Browse transcripts » National Archives / Archives South Hollandarchive access 1.05.11.14, inventory number 149, page 77
Transcription
worden overgegeeven ten dien
Effecten En met zodanigen Restric„
„tien, ten behoeven de weederseijd
schen Comparanten nament:
„lijk, dat ingevalle bij de Jnvei
taris, en frisatie Certe rug
Jaave der voorschreeve Drufk
„kerije mogte komen te blijken,
dat deselve Drukker, staande
de tijd der huur Jaaren, is ver-
„minderd, off verslimmerd,
in waarde zodanige montant
van verstimmering, of ver-
mindering door de huurders,
off Tweede en derde Companant
„ten aan de Eerste Comparant
op off zijne Principalesse —
moeten worden goed gedaan;
gelijk als inhesteeren over
gestelde geval, in Cas, van
verbeetering, of vermeerde.
ving de verhuurder, off Eerste
Comparant p meede gehouden
en verpligt zal zijn aan de
huurders, off tweede ender de
Comparanten zoo te samen
als ider afsonderlijk te voldoen,
en versoeden, dat montant
van vermeerdering off verbeer
„tering, waaronder ingevalle t
tden
tie
verkoop
van hun
Effecten En met zodanigen Restric„
„tien, ten behoeven de weederseijd
schen Comparanten nament:
„lijk, dat ingevalle bij de Jnvei
taris, en frisatie Certe rug
Jaave der voorschreeve Drufk
„kerije mogte komen te blijken,
dat deselve Drukker, staande
de tijd der huur Jaaren, is ver-
„minderd, off verslimmerd,
in waarde zodanige montant
van verstimmering, of ver-
mindering door de huurders,
off Tweede en derde Companant
„ten aan de Eerste Comparant
op off zijne Principalesse —
moeten worden goed gedaan;
gelijk als inhesteeren over
gestelde geval, in Cas, van
verbeetering, of vermeerde.
ving de verhuurder, off Eerste
Comparant p meede gehouden
en verpligt zal zijn aan de
huurders, off tweede ender de
Comparanten zoo te samen
als ider afsonderlijk te voldoen,
en versoeden, dat montant
van vermeerdering off verbeer
„tering, waaronder ingevalle t
tden
tie
verkoop
van hun
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), inventory number 149, MINUUT-AKTEN, GEPASSEERD TER SECRETARIE, Akten van huwelijkse voorwaarden en contracten, 1804
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.