Browse transcripts » National Archives / Archives South Hollandarchive access 1.05.11.14, inventory number 149, page 75
Transcription
Guldens; welke huur bereijds is
ingegaan den 21.e Januarij deeses
Jaar; en zal moeten stand
grijpen voor den tijd van drie
vaaren Vast en Een Jaar
opzigt, ten behoeve van de
Huurders
ort: 2.
Dat de gemelde Drukkerij door
den verhuurder op aan de huur
„ders, word overgegeeven, Con
form Zeekere onderhandsche
Inventaris en Prisatie dato
22. Januarij 1801, daer daar toe
de tijds verhoorene neutraale
Persoonen geformeerd, bij ge-
„leegenheid dat deeze Drukkerij
verhuurd is geworden aen
Johan RamSaij, welke Inven
„taris en Prisatie, aan mij—
gesworen clercq, is werden
vertoond, en op Heeden ter
Secretary deezer Colonie ge-
registreerd; terwijl deselve
Inventaris en Prisatie, bij
de wederzeydsche Companan„
„ten werd gehouden, voor
Legaal en wettig, eeven als
qq
verkoop
ingegaan den 21.e Januarij deeses
Jaar; en zal moeten stand
grijpen voor den tijd van drie
vaaren Vast en Een Jaar
opzigt, ten behoeve van de
Huurders
ort: 2.
Dat de gemelde Drukkerij door
den verhuurder op aan de huur
„ders, word overgegeeven, Con
form Zeekere onderhandsche
Inventaris en Prisatie dato
22. Januarij 1801, daer daar toe
de tijds verhoorene neutraale
Persoonen geformeerd, bij ge-
„leegenheid dat deeze Drukkerij
verhuurd is geworden aen
Johan RamSaij, welke Inven
„taris en Prisatie, aan mij—
gesworen clercq, is werden
vertoond, en op Heeden ter
Secretary deezer Colonie ge-
registreerd; terwijl deselve
Inventaris en Prisatie, bij
de wederzeydsche Companan„
„ten werd gehouden, voor
Legaal en wettig, eeven als
verkoop
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), inventory number 149, MINUUT-AKTEN, GEPASSEERD TER SECRETARIE, Akten van huwelijkse voorwaarden en contracten, 1804
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.