Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South HollandArchivzugang 1.05.11.14, Inventarnummer 149, Blatt 32
Transkription
van het fonde voornoemd niet
ophouden alle de zorgvuldighei
tot het meester voorgeel en
profyt van hem Heer Comparan
ter eerster Zijden te behteeden,
eeven als waren de remises
inproducten derect aan haa
eegene consignatie geaddresseer
—ƒ
en waarhy Comparante te
eersster zijden meede van zijn
kant de beste occasitien
niet zal laaten ontglippen om
tijdige advijsen van afscheepin
ookaangenoemde Directe
ven van het fonde, zoo wel
als aan de intermediaire
of tijdelijke Correspondent,
te Expedieeren
Verder zijn ook als nog voor m
zijn
geswore clercq en getuijge
gecompareerd zijnde de
Heeren H. m. Wolff en J.I.
Cordova tot de hier boven
ved
bij haar geinterponeerde
to
borgtogt verklaren zy mee
— op de eerste aanmaann
Heeren
van de Zeiden der
Ajendaras
Herman
ophouden alle de zorgvuldighei
tot het meester voorgeel en
profyt van hem Heer Comparan
ter eerster Zijden te behteeden,
eeven als waren de remises
inproducten derect aan haa
eegene consignatie geaddresseer
—ƒ
en waarhy Comparante te
eersster zijden meede van zijn
kant de beste occasitien
niet zal laaten ontglippen om
tijdige advijsen van afscheepin
ookaangenoemde Directe
ven van het fonde, zoo wel
als aan de intermediaire
of tijdelijke Correspondent,
te Expedieeren
Verder zijn ook als nog voor m
zijn
geswore clercq en getuijge
gecompareerd zijnde de
Heeren H. m. Wolff en J.I.
Cordova tot de hier boven
ved
bij haar geinterponeerde
to
borgtogt verklaren zy mee
— op de eerste aanmaann
Heeren
van de Zeiden der
Ajendaras
Herman
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), Inventar nummer 149, MINUUT-AKTEN, GEPASSEERD TER SECRETARIE, Akten van huwelijkse voorwaarden en contracten, 1804
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.