Browse transcripts » National Archives / Archives South Hollandarchive access 1.05.11.14, inventory number 149, page 28
Transcription
bij geinterponeerde borgtogt
alsoo het niet reedelyk zoude
Zyn, off niet van haar te
vergen is, van tot het einde
der Correspondentie met een
zodanige verband, of beswaar
tot lasten van haar particulie
ven boedel en Erven belas
te blijven
Dat tot dus verre aangeweese
Zijnde tot wat hoogte eni
dier voegen in een Nieuwe
Correspondentie tusschen
den Comparant ter Eerster
zijden met de Heeren Harme
van de Poll &C=o geopend, en
aangevangen staat te
worden relatief, tot de bi
hem Heer Comparante
eerste zeijde verwagte eig
dom der Plantagie Niehi
Zoeland, en inmiddels ge
zorgd moetende worden
Dat nu voor als dan de nod
Securiteit aan de Heere
Harman van de Poll &C.
word daargesteld, eeven
goed
alsoo het niet reedelyk zoude
Zyn, off niet van haar te
vergen is, van tot het einde
der Correspondentie met een
zodanige verband, of beswaar
tot lasten van haar particulie
ven boedel en Erven belas
te blijven
Dat tot dus verre aangeweese
Zijnde tot wat hoogte eni
dier voegen in een Nieuwe
Correspondentie tusschen
den Comparant ter Eerster
zijden met de Heeren Harme
van de Poll &C=o geopend, en
aangevangen staat te
worden relatief, tot de bi
hem Heer Comparante
eerste zeijde verwagte eig
dom der Plantagie Niehi
Zoeland, en inmiddels ge
zorgd moetende worden
Dat nu voor als dan de nod
Securiteit aan de Heere
Harman van de Poll &C.
word daargesteld, eeven
goed
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), inventory number 149, MINUUT-AKTEN, GEPASSEERD TER SECRETARIE, Akten van huwelijkse voorwaarden en contracten, 1804
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.