Browse transcripts » National Archives / Archives South Hollandarchive access 1.05.11.14, inventory number 141, page 73
Transcription
27.
en geen Aanspraak behouden: op de goederen van de Negotie
Zig in voorraad bevindende, maar voor zijn aandeel
verbeurd verklaaren ten voordeelen van de overblijvende
Vonnooten.
Art=s 12
Egter na verloop van de Bepaalde Iaaren, zal een ijder
der Vennooten, die deeze Compagneeschap niet Langer wel
Continueeren, vrijstaan dezelve te quitteeren, en dan moeten
worden uytgekeert door die geene die deeze Compagneeschap
mogte Continueeren, eenderde voor zin aandeel, in de
Winsten en Voordeelen, en een derde in de Voorraad zijnde
goederen en Negotie requardeerende alles volgens e Waarde
van de Laaste inkoop prijt van een Carga door de
Compagneeschap gekogt, Viermaanden na dat de Compagnee„
=schap zal gelepdigd zyn, en geen der vorrooten willende
Continueeren zal alles volgens Inventaris op Publicque
Y
Vendue worden verkogt.
Een der Vennooten komende te overleijden, zullen de
overige gehouden zin, Vierweeken na deszelfs overleijden
aan den Executeur of Erffgenaam van den overleedene,
te geeven Pertinente rekening en Verantwoording, tot den
dag van't overleyden, inna approbatie van reekening,
gehouden weesen vier maanden na dato, aangenoemde
Executeur of Erffgenaam uijt te keeren hetbaadig Salas„
den overleedene voor zyn aandeel op den dag van zijn
overleyden Competeerende; Eevengelijk zal den Executeur
of Erfgenaam gehouden weesen, ongevalle na adjustement
vanreekening bevonden wierd den Compagnieschap van den
overleedene een saldo te Competeeren haade, aande overblyvende
Vennooten vier maanden na approbatie der Reekening
gemelde Saldo opleggen, en Sonder Exceptien betaalen,
En zal bij onverhoopt overleiden van GA Wiltens, aol
als de Maniantie tot deeze Negotie hebbende, deszelfs
Executeurs of Erffgenaam gehouden zin, de boeken
Chartres, Papeeren &=a tot de Compagnieschap van Negotie
behoorende, te Stellen direct inhanden van A M. Goezei
en M. P. Wiltens Anaree of de inder tyd overgebleevene
Vennoot, welke Laaste direct naar het overleydien van
G A Wiltens zonder weederhouden te mogen Worden
van deszelfs Executeur, treeden zullen in depossessie
en geen Aanspraak behouden: op de goederen van de Negotie
Zig in voorraad bevindende, maar voor zijn aandeel
verbeurd verklaaren ten voordeelen van de overblijvende
Vonnooten.
Art=s 12
Egter na verloop van de Bepaalde Iaaren, zal een ijder
der Vennooten, die deeze Compagneeschap niet Langer wel
Continueeren, vrijstaan dezelve te quitteeren, en dan moeten
worden uytgekeert door die geene die deeze Compagneeschap
mogte Continueeren, eenderde voor zin aandeel, in de
Winsten en Voordeelen, en een derde in de Voorraad zijnde
goederen en Negotie requardeerende alles volgens e Waarde
van de Laaste inkoop prijt van een Carga door de
Compagneeschap gekogt, Viermaanden na dat de Compagnee„
=schap zal gelepdigd zyn, en geen der vorrooten willende
Continueeren zal alles volgens Inventaris op Publicque
Y
Vendue worden verkogt.
Een der Vennooten komende te overleijden, zullen de
overige gehouden zin, Vierweeken na deszelfs overleijden
aan den Executeur of Erffgenaam van den overleedene,
te geeven Pertinente rekening en Verantwoording, tot den
dag van't overleyden, inna approbatie van reekening,
gehouden weesen vier maanden na dato, aangenoemde
Executeur of Erffgenaam uijt te keeren hetbaadig Salas„
den overleedene voor zyn aandeel op den dag van zijn
overleyden Competeerende; Eevengelijk zal den Executeur
of Erfgenaam gehouden weesen, ongevalle na adjustement
vanreekening bevonden wierd den Compagnieschap van den
overleedene een saldo te Competeeren haade, aande overblyvende
Vennooten vier maanden na approbatie der Reekening
gemelde Saldo opleggen, en Sonder Exceptien betaalen,
En zal bij onverhoopt overleiden van GA Wiltens, aol
als de Maniantie tot deeze Negotie hebbende, deszelfs
Executeurs of Erffgenaam gehouden zin, de boeken
Chartres, Papeeren &=a tot de Compagnieschap van Negotie
behoorende, te Stellen direct inhanden van A M. Goezei
en M. P. Wiltens Anaree of de inder tyd overgebleevene
Vennoot, welke Laaste direct naar het overleydien van
G A Wiltens zonder weederhouden te mogen Worden
van deszelfs Executeur, treeden zullen in depossessie
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), inventory number 141, MINUUT-AKTEN, GEPASSEERD TER SECRETARIE, Akten van huwelijkse voorwaarden en contracten, 1794
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.