archieftoegang 1.05.11.14, inventarisnummer 141, pagina 74
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Van de Goederen aan de Negotie behoorende, welke goederen door de overgebleevene vermooten; als aandoo 2 te Verkiesene Neutraale Persoonent, ten overstaan van Eengeswoore Clercq zullen moeten worden getaxeer om het deel G:H Wiltens Competeerende of schuldig in Zyn aan deszelfs Erffgenaam of Executeur inreekend goed te doen; ofte wel anders bevonden wordende te debiteeren, terweys gemelde Executeur of Erffgenaam Vorpligt zal of zullen zyn; met de overgebleevene Vernoo de reekening vier weeken na het overleyden te Sluyten en teekenen, en in de uytkeering derpenningen Eeven als Art-= 13 Viermaanden na het Sluyten der reekening Art=s 15 Een ingevalle van onverhoopt overleijden van N H. Goetzeér op MP Wiltens Andree, zullen de goederen de Negotie behoorende direct worden getaxeerd volgens, inkoopprijz. door twee Neutraale persoonen, waar toe zij, hunne Executeuren in der tijd Versoeken, 3 daegen nahu afsterven zig hier toe te wille verleenen, alsobij Nala =tigheid en Verloop van drie daagen de overgebleeven vennooten zullen kunnen volstaan, twee Neutraale persoonen, tot deeze daad te mogen verkiesen in presenti van een geswoore Clercq de overgebleevene goederen zullen priseeren, waar meede de Executeur of Erffgenaam Den verleedene zullen moeten genoegen neemen, en he aandeel dat des verleedene boedel van de Compagnie„ =schap mogte Competeeren, zal het Montant daar van vier Maanden na de presatie of Paxatie van deszelf- Executeur of Erffgenaamt werden uytgekeerd, en dus gein„ deel meerder in ee Compagnieschap behouden, - „88 Ingevalle er onverhoopt en buyten alle verwagting Een Verschil mogte ontstaan, verbinden wij ons ondergeteekend de Midaelen van Rechten niet inte Slaan, maar sulkx overlaatende aan de uitspraak van Arbibres, een yaer een aan zijne zijde te kiesen, met belofte van Volkoomen genoegen over den uitspraak van gemelde Abitrest zullen neemen 11:
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), inventarisnummer 141, MINUUT-AKTEN, GEPASSEERD TER SECRETARIE, Akten van huwelijkse voorwaarden en contracten, 1794
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben. Let op: een abonnement geeft u geen toegang tot meer gegevens, maar wel meer handige mogelijkheden!