Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
archive access 1.05.11.14, inventory number 13, page 30



Use text coordinates

Transcription

Voorn: voor kindt bij zijn Jegenwoordige Huijs
Vrouw Zal blijven, en voor den Jntrest van
zijn Capitaal onder houden en gealimenteert
worden ter tijden wijlen deselve zal hebben
bereijkt daen ouderdom van vijff en twintigh
Jaaren, huwelijken ofte andere geapprobeerden
staatte begeerende wel Expresselijk dat
Niemandt hem uijt wat hoofde het soude
mogen weesen, het selve kind daar Van
daen zal neemen Except bij her Huwelijke
off dat beweesen wierd het selve Kindt door
Zijn Huijsvrouw Voornt: mishandelt wierdt
Stellende en Nomineerende Malkanderen over
en weder over d' Eerststervende de Langstlee
vende tot Executeur off Executrice over dit
haar Testament en tot voogd off voogdesse
soo over zijn Testateurs voorn: minderjarige
Voorkind, als over de kinderen uijt dit zes
Huwelijk te Verwekken gevende ten dien
Eijnde aen Elkanderen alle ende sodanige
magt en Authoriteijt als aen Executeurs
off Executrices over Testamenten Voogden
off voogdesse Overminderjarige naer regten
Competeert, en kan off fmag werden gegeven
alsmeede de magt Van Assumptie en
Surrogatie (:des noods:)
Secludeerende mitsdien Wel Expresselijck
uijt alle bewind en Administratie Van

Source citation

National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), inventory number 13, MINUUT-AKTEN, GEPASSEERD TER SECRETARIE, Testamenten, codicillen en akten van opening van besloten testamenten benevens besloten testamenten, 1734



 New search

Scan + Transcription


Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it

Artificial Intelligence (AI)

The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.

Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/