Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South HollandArchivzugang 1.05.11.14, Inventarnummer 13, Blatt 29
Transkription
13
kindt off kinderen uijt dit huwelijk te ver„
welken ijder in Egale portien als deselve daar
8 mee
inne mede Volkome Regt en Titule van
Jnstitutie Instituerende bij dezen,
Onder deese Conditie nogtans dat den Langstle„
Vende Van hun Testateuren gehouden en
verpligt zal zijn de kindt off kinderen
uijt dit Huwelijk te verwekken en die den
Eerstervende naarlaten zal Eerlijk te alimen
teeren en Onderhouden in Cost en drank klee„
dingh en Reeding Siekte off Gerondheijdt
deselve te laten Leeren Leesen en schrijven
en in de Vreese des Heeren te onderwijzen
ende voorts aen haar Sodanige Beroep off
handwerk te laten Leeren als de Langstlevende
naar de bequaamheijdt der kinderen en
den staat des Boedels sal oordeelen te
behooren gedurende alsoo tot dat deselve zal
Crullen
zijn gecomen tot mondige Daage Huwelij
ken off anderen geapprobeerden staatte en
soo verre gecomen zijnde, als dan aen deselve
uijtte keren, de Erffportie waarinne zij hier
boven zijn geinstitueerdt, Edogh zal het de
Langstlevende in de keure staan de selve
Kindt off kinderen voor haar portie in den
te laten
gemeenen Boedel, off deselve voorgeldt uijt
te Coopen
Laastelijk begeert hij Testateur dat zijn
kindt off kinderen uijt dit huwelijk te ver„
welken ijder in Egale portien als deselve daar
8 mee
inne mede Volkome Regt en Titule van
Jnstitutie Instituerende bij dezen,
Onder deese Conditie nogtans dat den Langstle„
Vende Van hun Testateuren gehouden en
verpligt zal zijn de kindt off kinderen
uijt dit Huwelijk te verwekken en die den
Eerstervende naarlaten zal Eerlijk te alimen
teeren en Onderhouden in Cost en drank klee„
dingh en Reeding Siekte off Gerondheijdt
deselve te laten Leeren Leesen en schrijven
en in de Vreese des Heeren te onderwijzen
ende voorts aen haar Sodanige Beroep off
handwerk te laten Leeren als de Langstlevende
naar de bequaamheijdt der kinderen en
den staat des Boedels sal oordeelen te
behooren gedurende alsoo tot dat deselve zal
Crullen
zijn gecomen tot mondige Daage Huwelij
ken off anderen geapprobeerden staatte en
soo verre gecomen zijnde, als dan aen deselve
uijtte keren, de Erffportie waarinne zij hier
boven zijn geinstitueerdt, Edogh zal het de
Langstlevende in de keure staan de selve
Kindt off kinderen voor haar portie in den
te laten
gemeenen Boedel, off deselve voorgeldt uijt
te Coopen
Laastelijk begeert hij Testateur dat zijn
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), Inventar nummer 13, MINUUT-AKTEN, GEPASSEERD TER SECRETARIE, Testamenten, codicillen en akten van opening van besloten testamenten benevens besloten testamenten, 1734
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.