Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sudaccès aux archives 1.05.11.14, numéro d'inventaire 10, page 14
Transcription
en uijtterste Wille, willende ende begeerende
dat het selve na sijn doodt volkomen stad grijpe
en Effect sorteeren sal t sij als Testament, Codici
Gifte ter Saae des doods, ofte andersints soo
het selve best na Regten sal konnen bestaan
alsvaar 't dat alle solemniteijten ten desen gene
quireert niet volkomen mogten wesen geobser„
veert, versoekende daaromtrent het uijttente bene„
ficie te mogen genieten.
Twelke aldus passeerde alhier aan paramarib
dato voornt: ten praesentie vande Mess=rs Nicolaa
Lemmers, en Frans Jan als getuijgen
ean Sabbaa
Ste
ƒ
1
Lemmers
1730
Quuod Attestor
V
rans Can
C:F:E:Vinden
Geswgerg 172
dat het selve na sijn doodt volkomen stad grijpe
en Effect sorteeren sal t sij als Testament, Codici
Gifte ter Saae des doods, ofte andersints soo
het selve best na Regten sal konnen bestaan
alsvaar 't dat alle solemniteijten ten desen gene
quireert niet volkomen mogten wesen geobser„
veert, versoekende daaromtrent het uijttente bene„
ficie te mogen genieten.
Twelke aldus passeerde alhier aan paramarib
dato voornt: ten praesentie vande Mess=rs Nicolaa
Lemmers, en Frans Jan als getuijgen
ean Sabbaa
Ste
ƒ
1
Lemmers
1730
Quuod Attestor
V
rans Can
C:F:E:Vinden
Geswgerg 172
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), numéro d'inventaire 10, MINUUT-AKTEN, GEPASSEERD TER SECRETARIE, Testamenten, codicillen en akten van opening van besloten testamenten benevens besloten testamenten, 1730-1731
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.