Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South HollandArchivzugang 1.05.11.14, Inventarnummer 10, Blatt 14
Transkription
en uijtterste Wille, willende ende begeerende
dat het selve na sijn doodt volkomen stad grijpe
en Effect sorteeren sal t sij als Testament, Codici
Gifte ter Saae des doods, ofte andersints soo
het selve best na Regten sal konnen bestaan
alsvaar 't dat alle solemniteijten ten desen gene
quireert niet volkomen mogten wesen geobser„
veert, versoekende daaromtrent het uijttente bene„
ficie te mogen genieten.
Twelke aldus passeerde alhier aan paramarib
dato voornt: ten praesentie vande Mess=rs Nicolaa
Lemmers, en Frans Jan als getuijgen
ean Sabbaa
Ste
ƒ
1
Lemmers
1730
Quuod Attestor
V
rans Can
C:F:E:Vinden
Geswgerg 172
dat het selve na sijn doodt volkomen stad grijpe
en Effect sorteeren sal t sij als Testament, Codici
Gifte ter Saae des doods, ofte andersints soo
het selve best na Regten sal konnen bestaan
alsvaar 't dat alle solemniteijten ten desen gene
quireert niet volkomen mogten wesen geobser„
veert, versoekende daaromtrent het uijttente bene„
ficie te mogen genieten.
Twelke aldus passeerde alhier aan paramarib
dato voornt: ten praesentie vande Mess=rs Nicolaa
Lemmers, en Frans Jan als getuijgen
ean Sabbaa
Ste
ƒ
1
Lemmers
1730
Quuod Attestor
V
rans Can
C:F:E:Vinden
Geswgerg 172
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), Inventar nummer 10, MINUUT-AKTEN, GEPASSEERD TER SECRETARIE, Testamenten, codicillen en akten van opening van besloten testamenten benevens besloten testamenten, 1730-1731
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.