Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland

archieftoegang 1.05.03, inventarisnummer 7, pagina 162

vertreck vande supplte uyt
de Colomie, en anderdeels om
dat de supplten met haren
swager of Compagnon, die sver
soo wel als Claas Jank Heijn
aan die Barok gearbeijd had
in contentie levende, geen
behoorlijcke quitantie van
beijde geteeckent, soo als wel
tot volcomen de schargie van
den Commiss van haar Ed.
achtd behoorde, doenmaals
hebber connen geven, off
naderhand overgesonden, en
derhalven onder het welneme
van haar Ed. Achtb soude oor
delen dat de voorsz somme
aande supplte als noch conde
dienen betaalt te werden
onderbehoorlijcke quitantie
van beijde de partijen die aan
de gemelte Barck gewerckt
hebben, of aande somplten
alleen, mits dat dese lve aar„
toonen dat het recht van
haar swager of Compagnon
verkregen hebben of ander
lints cantie stellen voor alle
namaninge En waar van
men den jegenwoordigen
Ontfanger van Sanduck als
dan soude dienen te adver
teren om de vorige ordon„
nantie, bi aldien die naar„
maals voorcomen mochte,
in te trecken en niet ander„
maal te betalen. versove
kende wijders dat haar Ed
achtb favorable reflerie
souden gelieven te nemen
op desselfs daar nevens ge
0
sondene Reg:e
Waar op
gedelibereert synde is goet ge
vonden ende vorstaan, dat
met d’ eerste occasie over de
voorsz sake na Suriname
sal worden geschreven aan
den gem: Ontfanger van
sandijck omme haar Ed. achtd
te informeren of de gemelte
Ordonnantie van ƒ250.– suri
naamse waarde aldaar oock
betaalt is, en incas van
neem, deselve daar te lande
niet te voldoen als mede of
de swager en Compagnon
van de Reg:te, of tenaant
van sijnent wegen aldaar
noek in wesen is, omme naar
becomen kennisse de betalin
gevan dien hier te sande te
connen doen aan die geene
dewelcke benevens de Req.
bevonden sal worden daar
toe gerechticht te syn.
Is ter vergaderinge gelesen
de Reg:le vanden gewesene