archieftoegang 1.05.03, inventarisnummer 7, pagina 161
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
doen vorderen, en de voorn: Reeik, na welbevindinge, daar mede wederom te doen salderen. Waar op gedeli bereert ende ter Verraderin ge gerelateert synde dat he montant vande voorsz wisselbrief reets gecomen was inde Cassa vande socis tit, soo is de voorse missive aangenomen voor Notifica tie, ende goetgevonden dat de gemelte Reeck gestelt sal worden in kander van den Boeckhouder Calcoen, omme naar te sien ende te examuneren, ende van sijn bevindinge aan haar Ed: achtb bernst te doen. Ontfangen een missive vanden gewesene Gouver neur M. Paul van der Veen geschreven tot Goreumn, der 30. der voorlede maant de hemb, hondende desselfs be te richt op de Legt van Simon Buys, als getrouwt hebbend Anna Abrahams, eer der wede en Boedelkouster van Claas Jansz Heijns, in Suri„ name overleden, tenderende omme te erlangen betalinge vande somme van ƒ250. die de voorn. Claas Janvrsteijns wegens het opsetten van des soewstijts Barak in Surinamd soude wesen toe„ geleckt, onder de notulen van den 12. decemb Jongst leden vermelt en dienvol gende dat de gemelte Claas Jansz Heijns, benevens sin Compagnon of swager aan genomen hadden de voorsz afbrenck barck op te maken dat werck niet hadden vol„ bracht, dat uijt dien hoofde aan deselve niet connende voldoen de volle somme van het geconvenieerde, het selve door onpartijdige, en hun des verstaande timmerluijden doen takeren, die het selve begroot hebben op ƒ 250. suri naamst waarde, waar van gemelte heer vander Veen in die tijt oock een ordonnantie hadde doen slaan voor Redck van 's lands magasijn, ten laste den Ontfanger Daniel van namen of 's land, Comp„ tode ter concurrenter somm ten behoeve vande twee Com„ paqnons, sonder te weten of deselve ordonnantie oijt betaalt is, ’t welck veroor„ saackt soude connen wesen eensdeels door het subiet
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.05.03, Inventaris van het archief van de Sociëteit van Suriname, (1650) 1682-1795 (1796), inventarisnummer 7, 1705 januari 23 - 1710 december 5
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/