Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
veerthien lasten gedroogde
Rogge, omtrent twee kon„
dert en veertig sacken gort
seven hondert mingelen boom
olij ende drij orhoofden met
asijn, omme na rato op de
gemelte schepen te werden
verdeelt, tot welcken incoop
en besorginge mits desen
Versocht en gecommisseert
werden de heeren schepen
Graafland en Althusius
waarvan de factuijren en
Cognotsementen aanden gem
gouverneur sullen werden
toegesonden, met recomman
datie omme te besorgen dat
hel oude vlees aan het guar„
in toen eerst moge werden
uijtgedeelten geconsumeert
ten welcken fine de vaten
van het nieuwe Vlees afson
derlijck met seecker contra„
merck sullen werden ken
baar gemaackt
Sijnde voorts goetgevonden de
overgecomene petitie vande
gerequireerde bekoeften en
materialen mits desen te
stellen in handen van Heeren
schepen Calcoen en Althusint,
omme naar te sien, te era
mineren, vorteren, daar over
te delibereren, en daar van
alhier ter vergaderinge rap„
port te doen, mitsgaders te
dienen van haar EE. consi
deratien en advis, sullende
den Gouverneur de Gruijter
kenniste werden gegeven dat
de benodigde behoeften en
materialen door de cortheijt
des tijts althans niet hebben
connen overgaan maar na
examinatie met de volgende
occasie. sullen werden ver„
sonden, met recommandatie
omme in het toecomende
op de petitien te doen expres
seren wat en hoedanigen
quantitijt van ijder soorte
der gerequireerde nootwen
—
digheden als dan noch in
voorraat soude mogen sijn,
en tot wat eijnde de ontbodene
goederen ten dienste van
societijt geemploieert sullen
worden, om de mesures des
te beter daar na te connen
nemen; Ende is welgemelte
Heer schepen Calioen wijders
versocht met den gewesend
gouverneur Vander Voen te
sproecken over het subject
van het repareren en in.
staatbrengen van bewuste
water koorn molen, als mede
nopende het opleggen vande
suyckeren in des societijts
magasijn, sijn Ed.e consideratien
daar omtrent in te nemen
En daar van alhier ter vergad.e
Rogge, omtrent twee kon„
dert en veertig sacken gort
seven hondert mingelen boom
olij ende drij orhoofden met
asijn, omme na rato op de
gemelte schepen te werden
verdeelt, tot welcken incoop
en besorginge mits desen
Versocht en gecommisseert
werden de heeren schepen
Graafland en Althusius
waarvan de factuijren en
Cognotsementen aanden gem
gouverneur sullen werden
toegesonden, met recomman
datie omme te besorgen dat
hel oude vlees aan het guar„
in toen eerst moge werden
uijtgedeelten geconsumeert
ten welcken fine de vaten
van het nieuwe Vlees afson
derlijck met seecker contra„
merck sullen werden ken
baar gemaackt
Sijnde voorts goetgevonden de
overgecomene petitie vande
gerequireerde bekoeften en
materialen mits desen te
stellen in handen van Heeren
schepen Calcoen en Althusint,
omme naar te sien, te era
mineren, vorteren, daar over
te delibereren, en daar van
alhier ter vergaderinge rap„
port te doen, mitsgaders te
dienen van haar EE. consi
deratien en advis, sullende
den Gouverneur de Gruijter
kenniste werden gegeven dat
de benodigde behoeften en
materialen door de cortheijt
des tijts althans niet hebben
connen overgaan maar na
examinatie met de volgende
occasie. sullen werden ver„
sonden, met recommandatie
omme in het toecomende
op de petitien te doen expres
seren wat en hoedanigen
quantitijt van ijder soorte
der gerequireerde nootwen
—
digheden als dan noch in
voorraat soude mogen sijn,
en tot wat eijnde de ontbodene
goederen ten dienste van
societijt geemploieert sullen
worden, om de mesures des
te beter daar na te connen
nemen; Ende is welgemelte
Heer schepen Calioen wijders
versocht met den gewesend
gouverneur Vander Voen te
sproecken over het subject
van het repareren en in.
staatbrengen van bewuste
water koorn molen, als mede
nopende het opleggen vande
suyckeren in des societijts
magasijn, sijn Ed.e consideratien
daar omtrent in te nemen
En daar van alhier ter vergad.e
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.05.03, Inventaris van het archief van de Sociëteit van Suriname, (1650) 1682-1795 (1796), inventarisnummer 7, 1705 januari 23 - 1710 december 5
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.