Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
Present de Heeren
Buijt
Calleoen
Pischer.
Althusius.
Rapport te doen, mitsgaders
te dienen van sijn Edadris.
waar mede de verdere lecture
vande voors missive is ver
schoren tot de volgende Verg„
van morgen.
Generis
Den 9. Decemb 1707.
fs gecontinueert met de leen
ture vande missive vanden gem:
Gouverneur de Gruijter in date
den 18. Aug. Jongstleden, ende
vervolgens na voorgaande
deliberatie goetgevonden en
verstaan, den selven verders
aan te schrijven,
Dat het dese societijt seer aan
genaam is geweest dat aanden
Commies Ysbrant van Hoerd
het magasyn aldaar, ten
overstaan vande daar toe
gestelde Commissarisen in
complote ordre was overge
levert, en dienvolgende soude
verwachten een behoorlijcken
Jnventaris, om te connensien
wat en hoedanige kummuni„
tie van Oorlog, bekoeften en
materialen, doenmaals in
voorraat syn geweest, en dat
nogende hel versoeck van
Johannes Bernard Faul
omnee aldaar in qualité als
Equpagiemeester geem„
ploijeert te werden, den voorn
Gouverneur sal werden aan„
geschreven dat de heeren deses
tafel niet ielineren tot
het formeren van nieuwe
Chargies, buijten nootsaacke
lijckheijt, maar ter contrarie
alle onnodige costen en lasten,
soo veel mogelijck, trachten
te prevenerdn En te ver
mijden, met bivoeginge dat
in het toecomende, bij voorval„
lende occasie, favorable reflee
tie op den voorn. Faul salwer
den genomen, als genegen
wesende Personen van me
rite te avanceren, en dat om
medenselven voor syne gedane
goede diensten eeniger mate
te gemoete te comen, den
Gouverneur aan den selven
tot dato van den Ontfang van
dese ordre in suriname sal
laten trecken en behouden
soodanigen tractament als hij
tot dien tijt genoten ende te
goede sal hebben.
Dat aanden gemelten Gouver„
neur kennisse sal werden ge„
geven dat de keeren deser tafel
comform sijn iterative ver„
soeck aanden hr Jean sourton
op Reeck en in minderinge
vande bewuste obligatie en
transporte uijt syne te goede
Buijt
Calleoen
Pischer.
Althusius.
Rapport te doen, mitsgaders
te dienen van sijn Edadris.
waar mede de verdere lecture
vande voors missive is ver
schoren tot de volgende Verg„
van morgen.
Generis
Den 9. Decemb 1707.
fs gecontinueert met de leen
ture vande missive vanden gem:
Gouverneur de Gruijter in date
den 18. Aug. Jongstleden, ende
vervolgens na voorgaande
deliberatie goetgevonden en
verstaan, den selven verders
aan te schrijven,
Dat het dese societijt seer aan
genaam is geweest dat aanden
Commies Ysbrant van Hoerd
het magasyn aldaar, ten
overstaan vande daar toe
gestelde Commissarisen in
complote ordre was overge
levert, en dienvolgende soude
verwachten een behoorlijcken
Jnventaris, om te connensien
wat en hoedanige kummuni„
tie van Oorlog, bekoeften en
materialen, doenmaals in
voorraat syn geweest, en dat
nogende hel versoeck van
Johannes Bernard Faul
omnee aldaar in qualité als
Equpagiemeester geem„
ploijeert te werden, den voorn
Gouverneur sal werden aan„
geschreven dat de heeren deses
tafel niet ielineren tot
het formeren van nieuwe
Chargies, buijten nootsaacke
lijckheijt, maar ter contrarie
alle onnodige costen en lasten,
soo veel mogelijck, trachten
te prevenerdn En te ver
mijden, met bivoeginge dat
in het toecomende, bij voorval„
lende occasie, favorable reflee
tie op den voorn. Faul salwer
den genomen, als genegen
wesende Personen van me
rite te avanceren, en dat om
medenselven voor syne gedane
goede diensten eeniger mate
te gemoete te comen, den
Gouverneur aan den selven
tot dato van den Ontfang van
dese ordre in suriname sal
laten trecken en behouden
soodanigen tractament als hij
tot dien tijt genoten ende te
goede sal hebben.
Dat aanden gemelten Gouver„
neur kennisse sal werden ge„
geven dat de keeren deser tafel
comform sijn iterative ver„
soeck aanden hr Jean sourton
op Reeck en in minderinge
vande bewuste obligatie en
transporte uijt syne te goede
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.05.03, Inventaris van het archief van de Sociëteit van Suriname, (1650) 1682-1795 (1796), inventarisnummer 7, 1705 januari 23 - 1710 december 5
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.