Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
Binnen gestaan Balthara
Adriaank de Bruijn gewesend
Commies van ’t Magasijn in
furinamd, exhiberende seecke„
de Reg.te, kondende versoeckten
eijnde desselfs Boecken, dewelcke
den 31. Octob des Jaars 1704. ter
Vergaderinge van haar Ed. Achtd
hadde overgelevert, ten eer
sten door den Boeckhouder sou
de mogen werden naargesien
presenterende ten dien eijnde
de Copie van sijn gehondene
Journalen, om deselve te gens
de groot Boecken te connen
pourteren, i cas de verwachte
Journalen noch niet soude
mogen wesen overgecomen
en dat vervolgens door haar
Ed: Achtb aan hem Supplt sonde
mogen werden gerestitueert
t geene denselven geduujrende
sijne administratie daar bij
ingeschoten, en tot verversing
op de reijse geemploijeert heeft
als hebbende met sijn vrouw
en kinderen van desselfs voorsz
Chargie met connen bestaan,
sijnde de Reeck: van oncosten
wegens de gemijverrerringe aan
de voorsz Req:annex Waar
op gedelibereert wesende is
goetgevonden en verstaan den
Boeckkonder Calcoen mits dese
te gelasten, omme de gemelt
Boecken, benevens den voorn
Commes de Bruijn, tegens
Present de Heeren
Buijs
alcoen. Pr
Graafland.
Altkusius.
desselfs Copie Journalen naar
testen eu te examineren en
van sijne bevindinge ter
naaster vergaderinge rapport
te doen.
Binnen gestaan de moeder
van Jan Van Ceulen van Rot
terdam, soldaat in de Colonie
Van Suriname, versoeckende
syne dimissie, vermits syn
Verbonden tijt reets geexpi„
reert is. waarinne na voor„
gaande omwragd is geconsen„
teert sullende den Gouver„
neur daar van met d’eerste
occasie werden geadverteert.
Jovis
Den 24. Junij 1706
Vin gelesen en geresumeert
de natulen den 3. April Jongst„n
leden gehouden, ende navoor„
gaande omvrage geapprobeert
en gearresteert.
Op het geproponeerde vanden
haer Pensionaris Buirr ter
Vergaderinge presiderende, Jo
na voorgaande deliberatie
goetgevonden en verstaan
dat men den Commies Jacob de
Greve nochmaals in serieuse
termen aanschrijven en
Adriaank de Bruijn gewesend
Commies van ’t Magasijn in
furinamd, exhiberende seecke„
de Reg.te, kondende versoeckten
eijnde desselfs Boecken, dewelcke
den 31. Octob des Jaars 1704. ter
Vergaderinge van haar Ed. Achtd
hadde overgelevert, ten eer
sten door den Boeckhouder sou
de mogen werden naargesien
presenterende ten dien eijnde
de Copie van sijn gehondene
Journalen, om deselve te gens
de groot Boecken te connen
pourteren, i cas de verwachte
Journalen noch niet soude
mogen wesen overgecomen
en dat vervolgens door haar
Ed: Achtb aan hem Supplt sonde
mogen werden gerestitueert
t geene denselven geduujrende
sijne administratie daar bij
ingeschoten, en tot verversing
op de reijse geemploijeert heeft
als hebbende met sijn vrouw
en kinderen van desselfs voorsz
Chargie met connen bestaan,
sijnde de Reeck: van oncosten
wegens de gemijverrerringe aan
de voorsz Req:annex Waar
op gedelibereert wesende is
goetgevonden en verstaan den
Boeckkonder Calcoen mits dese
te gelasten, omme de gemelt
Boecken, benevens den voorn
Commes de Bruijn, tegens
Present de Heeren
Buijs
alcoen. Pr
Graafland.
Altkusius.
desselfs Copie Journalen naar
testen eu te examineren en
van sijne bevindinge ter
naaster vergaderinge rapport
te doen.
Binnen gestaan de moeder
van Jan Van Ceulen van Rot
terdam, soldaat in de Colonie
Van Suriname, versoeckende
syne dimissie, vermits syn
Verbonden tijt reets geexpi„
reert is. waarinne na voor„
gaande omwragd is geconsen„
teert sullende den Gouver„
neur daar van met d’eerste
occasie werden geadverteert.
Jovis
Den 24. Junij 1706
Vin gelesen en geresumeert
de natulen den 3. April Jongst„n
leden gehouden, ende navoor„
gaande omvrage geapprobeert
en gearresteert.
Op het geproponeerde vanden
haer Pensionaris Buirr ter
Vergaderinge presiderende, Jo
na voorgaande deliberatie
goetgevonden en verstaan
dat men den Commies Jacob de
Greve nochmaals in serieuse
termen aanschrijven en
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.05.03, Inventaris van het archief van de Sociëteit van Suriname, (1650) 1682-1795 (1796), inventarisnummer 7, 1705 januari 23 - 1710 december 5
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.