Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
Den Heer Pensionaris Buij
achtervolgens het geresol
veerde van den 10. der voorlede
maant Julij nader hebbende
gesproken met de Heeren
—
Thesaurieren Ordinaris den
—
stad Amsterdam over het
subject van het bewinste —
te doene adjustement, onde
de notulen aldaar breder ver
melt, heeft ter vergaderinge
gerapporteert, dat welgem.
Heeren Tesaurieren van
sentiment waren, dat men
lekanderdn ter sake vande
voldoeninge vande bekend
Obligatie wegens de Coop
schat vande Colonie van
suriname, ende het extrade
ren vande Originele actens
van Subsidie ten laste vande
resp. Provintien tot main„
tien vande gedachte Colom„
belooft, over ende weder
behoorde te quiteren, ende
dat ten dien eijnde een Acte
van quitantie soude dienen te
werden geformeert, om
wederhijts geteeckent te
werden. Waar op gedelibe
reert sijnde soo heeft de
Vergaderinge verwaart sich
daar mede te comformeren
en vervolgens goetgevonden
wel gemelten h.r vensionaris
Bruijs mits desen te versoec„
ken soodanigen Acte te
conckeren, ende deselve bene
vens de verdere heeren
Gedepnteerden van wegens
dese societijt te perfectione„
ren en teerkendnn.
Den Secretaris Pelgrom heeft
ter Vergaderinge gerelateert
dat met het schip de drij
goede vrinden, schipper Cornelis
Clinckert, onder anderen Voor
Reeck. van de societijt, nu—
Jongst van Suriname wa
ren gearriveert 62. halve
Irhoofden met suijcker, ende
dat met het voorsz schip mede
waren overgecomen 26. halve
Orhoofden van een en deselve
plantagie en geconsigndert
aan Joost de Smet, Coopman
alhier, met die distinctie dat
des Pocietijts vaten boven
het ordinaris geritste merck
noch waren gebrant, dat
de Waackdragers omtrent het
lossen van deselve Vaten
geen reflectie hebbende ge
nomen op het gebrande
—
merik, vervolgens onder
deckanderen waren geraackt
en sonder eenig onderscheijt
verdeelt, soodanig dat voor
Reeck vanden Voorn. Goost
de smet Separaat sijn ge„
cavelt 26. Vaten soo als die
uyt het voorse schip aan
achtervolgens het geresol
veerde van den 10. der voorlede
maant Julij nader hebbende
gesproken met de Heeren
—
Thesaurieren Ordinaris den
—
stad Amsterdam over het
subject van het bewinste —
te doene adjustement, onde
de notulen aldaar breder ver
melt, heeft ter vergaderinge
gerapporteert, dat welgem.
Heeren Tesaurieren van
sentiment waren, dat men
lekanderdn ter sake vande
voldoeninge vande bekend
Obligatie wegens de Coop
schat vande Colonie van
suriname, ende het extrade
ren vande Originele actens
van Subsidie ten laste vande
resp. Provintien tot main„
tien vande gedachte Colom„
belooft, over ende weder
behoorde te quiteren, ende
dat ten dien eijnde een Acte
van quitantie soude dienen te
werden geformeert, om
wederhijts geteeckent te
werden. Waar op gedelibe
reert sijnde soo heeft de
Vergaderinge verwaart sich
daar mede te comformeren
en vervolgens goetgevonden
wel gemelten h.r vensionaris
Bruijs mits desen te versoec„
ken soodanigen Acte te
conckeren, ende deselve bene
vens de verdere heeren
Gedepnteerden van wegens
dese societijt te perfectione„
ren en teerkendnn.
Den Secretaris Pelgrom heeft
ter Vergaderinge gerelateert
dat met het schip de drij
goede vrinden, schipper Cornelis
Clinckert, onder anderen Voor
Reeck. van de societijt, nu—
Jongst van Suriname wa
ren gearriveert 62. halve
Irhoofden met suijcker, ende
dat met het voorsz schip mede
waren overgecomen 26. halve
Orhoofden van een en deselve
plantagie en geconsigndert
aan Joost de Smet, Coopman
alhier, met die distinctie dat
des Pocietijts vaten boven
het ordinaris geritste merck
noch waren gebrant, dat
de Waackdragers omtrent het
lossen van deselve Vaten
geen reflectie hebbende ge
nomen op het gebrande
—
merik, vervolgens onder
deckanderen waren geraackt
en sonder eenig onderscheijt
verdeelt, soodanig dat voor
Reeck vanden Voorn. Goost
de smet Separaat sijn ge„
cavelt 26. Vaten soo als die
uyt het voorse schip aan
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.05.03, Inventaris van het archief van de Sociëteit van Suriname, (1650) 1682-1795 (1796), inventarisnummer 7, 1705 januari 23 - 1710 december 5
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.