Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
Present de Heeren
Buys.
Graafland.
Van Collen.
Sabbatti
Den eersten Aug:o 1705.
sijn gelesen en geresumeert
de notalen den 16. der voorle
de maart Julij gehouden,
en vervolgens geapprodeert
en gearresteert
Den Heer Pensionaris Buij„
heeft te vergaderinge voor
gebracht en gecommuniteert
seeckere missive van den h.
Wilhem sullskens althans
Van wegens de Provintie
van Gelderland gedesnteert
ter vergaderinge van haar
Ho: mo:, geschreven in den
Hage den 29. der voorlede
maant, aan sijn Ed. parti„
culierlijck geaddresseert, te
kennen gevende dat voor
eenige Jaren eenige van synd
vrinden, als Adriaan Bloos.
met sijn Vromw en Broeders
Gerrit en Wijnant de Vree„
hun na suriname hadden
begeven, om sich daar te
Habilieren en hare affaires
voort te setten, doch dat desel
ve ’t sedert winige tijt het
ongeluck hadden gehad om
niet wel inde gunst te staa
Van den Gouverneur Vander
Veen, sonder de redenen daar
Van te weten, en dat haar
selfs geweijger was plaatse
of land aan tewijsen dat tot
de culture soude connen be„
quaam gemaackt werden
waar toe reets een tamwlicks
quantitijt slaven in voorraat
hadden, ende dewijle jegen„
woordig eenige schepen na
Suriname zylrede lagen, was
syn wel Ed. versoeckende een
brief van Voorschrijvens en
recommandatie te mogen
erlangen. Waar op gedelibereert
de is goetgevonden ende
Verstaan dat noch van desen
avont bij missive den gemelte
Gouverneur sal werden aan„
geschreven, ingevalle de cleck
ten deswegen gedaan, gefon
deest soude mogen wesen, tot
redren van dien de gerequn„
reerde ordres te stellen, ten
eijnde deselve buijten clachten
mogen werden gehouden.
Is ter Vergaderinge gelesen de
Reg.t van Simon van Hale
wijn, te kennen gevende
dat den selven als last en
procuratie hebbende van
Anna en Catharina Van
Halewijn, t' haren behoeve
hadde opgenomen seecker
stuck grond gelegen in suri„
name belent ten Zuijd oosten
met het land van Perre
Chevalier, ten noorden miet
dat van Jacob Lemmers, uu
de h.r Ampsing, ten noortoosten
met de ongepassedeerde —
Buys.
Graafland.
Van Collen.
Sabbatti
Den eersten Aug:o 1705.
sijn gelesen en geresumeert
de notalen den 16. der voorle
de maart Julij gehouden,
en vervolgens geapprodeert
en gearresteert
Den Heer Pensionaris Buij„
heeft te vergaderinge voor
gebracht en gecommuniteert
seeckere missive van den h.
Wilhem sullskens althans
Van wegens de Provintie
van Gelderland gedesnteert
ter vergaderinge van haar
Ho: mo:, geschreven in den
Hage den 29. der voorlede
maant, aan sijn Ed. parti„
culierlijck geaddresseert, te
kennen gevende dat voor
eenige Jaren eenige van synd
vrinden, als Adriaan Bloos.
met sijn Vromw en Broeders
Gerrit en Wijnant de Vree„
hun na suriname hadden
begeven, om sich daar te
Habilieren en hare affaires
voort te setten, doch dat desel
ve ’t sedert winige tijt het
ongeluck hadden gehad om
niet wel inde gunst te staa
Van den Gouverneur Vander
Veen, sonder de redenen daar
Van te weten, en dat haar
selfs geweijger was plaatse
of land aan tewijsen dat tot
de culture soude connen be„
quaam gemaackt werden
waar toe reets een tamwlicks
quantitijt slaven in voorraat
hadden, ende dewijle jegen„
woordig eenige schepen na
Suriname zylrede lagen, was
syn wel Ed. versoeckende een
brief van Voorschrijvens en
recommandatie te mogen
erlangen. Waar op gedelibereert
de is goetgevonden ende
Verstaan dat noch van desen
avont bij missive den gemelte
Gouverneur sal werden aan„
geschreven, ingevalle de cleck
ten deswegen gedaan, gefon
deest soude mogen wesen, tot
redren van dien de gerequn„
reerde ordres te stellen, ten
eijnde deselve buijten clachten
mogen werden gehouden.
Is ter Vergaderinge gelesen de
Reg.t van Simon van Hale
wijn, te kennen gevende
dat den selven als last en
procuratie hebbende van
Anna en Catharina Van
Halewijn, t' haren behoeve
hadde opgenomen seecker
stuck grond gelegen in suri„
name belent ten Zuijd oosten
met het land van Perre
Chevalier, ten noorden miet
dat van Jacob Lemmers, uu
de h.r Ampsing, ten noortoosten
met de ongepassedeerde —
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.05.03, Inventaris van het archief van de Sociëteit van Suriname, (1650) 1682-1795 (1796), inventarisnummer 7, 1705 januari 23 - 1710 december 5
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.