Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
5. Octob. 1763.
fiat betaalinge, mitsonder quarantie
van gem schipperCornelis spruijt
Avarij Gros op 8 Orhootden suijker
in't schip de Vrouw Anna Maria
getrocken ten Laste van de Heeren deezer Taffel
ten behoeve van George Carolus Abercrombie,
ter somma van ƒ100: 17: 8 dat dezelve Assignatie
ook wel door dezelve Mbercrombie was geëndorseert
ten behoeve van den provisioneele Boekhouder smit
dog niet door deeze Laatste ten behoeve van de Houde
van dien schipper Cornelis Spruijt, versoekende
daar op de betaalinge te mogen erlangen.
Waarop gedelibereert zijnde, is goedgevonden
ende verstaan Ordonnantie tot betaalinge van
dien ten behoeve van dezelve Schipper Cornelis
Spruijt te doen depescheeren, mits dezelve deese
societeit guarandeere en indemneere voor alle
namaaninge, die uit hoofde van het nonendos
aan Item zoude kunnen opkomen.
Os ter vergaderinge geerhibeert Acte
63
5. Octob:r 1763.
in de betaalinge van dien geconsenteert.
Contract geerhibeert met Matthij Verdouk
wegens de Leverancie van Hembde &e: voor
Guarnisoen in Puriname
van despacte van de Kamer van Assurantie
deesen Steede, waar bij deeze societeit gecondem
neert is tot betaalinge van een Somma van
ƒ 9: 13: 8 wegens Avarije Grosse, gevallen op agt
Orhoofden Suijker, gelaaden in't schip de Vrouw
Anna Maria, Schipper Michiee de Wijs; Waarop
gedelibereert zijnde, is goedgevonden ende verstaan
in de betaalinge van dien te consenteeren, en ten
dien fine de noodige Ordonnantie te doen depescheren
Ienogter vergaderinge geerhibeer
het Contract door den Heere Lieutenant Collonee
de Jager op den eersten Maart deezes Iaars aan
gegaan met Matthijs Verdouk, ter Leverancie van
Hembden, Amerifoorts Dienat &:a ten behoeve van
1 Guarnisoen in Purinamie, hier navolgende gein
sereert; Waarop gedelibereert zijnde, Is
goedgevonden
195
fiat betaalinge, mitsonder quarantie
van gem schipperCornelis spruijt
Avarij Gros op 8 Orhootden suijker
in't schip de Vrouw Anna Maria
getrocken ten Laste van de Heeren deezer Taffel
ten behoeve van George Carolus Abercrombie,
ter somma van ƒ100: 17: 8 dat dezelve Assignatie
ook wel door dezelve Mbercrombie was geëndorseert
ten behoeve van den provisioneele Boekhouder smit
dog niet door deeze Laatste ten behoeve van de Houde
van dien schipper Cornelis Spruijt, versoekende
daar op de betaalinge te mogen erlangen.
Waarop gedelibereert zijnde, is goedgevonden
ende verstaan Ordonnantie tot betaalinge van
dien ten behoeve van dezelve Schipper Cornelis
Spruijt te doen depescheeren, mits dezelve deese
societeit guarandeere en indemneere voor alle
namaaninge, die uit hoofde van het nonendos
aan Item zoude kunnen opkomen.
Os ter vergaderinge geerhibeert Acte
63
5. Octob:r 1763.
in de betaalinge van dien geconsenteert.
Contract geerhibeert met Matthij Verdouk
wegens de Leverancie van Hembde &e: voor
Guarnisoen in Puriname
van despacte van de Kamer van Assurantie
deesen Steede, waar bij deeze societeit gecondem
neert is tot betaalinge van een Somma van
ƒ 9: 13: 8 wegens Avarije Grosse, gevallen op agt
Orhoofden Suijker, gelaaden in't schip de Vrouw
Anna Maria, Schipper Michiee de Wijs; Waarop
gedelibereert zijnde, is goedgevonden ende verstaan
in de betaalinge van dien te consenteeren, en ten
dien fine de noodige Ordonnantie te doen depescheren
Ienogter vergaderinge geerhibeer
het Contract door den Heere Lieutenant Collonee
de Jager op den eersten Maart deezes Iaars aan
gegaan met Matthijs Verdouk, ter Leverancie van
Hembden, Amerifoorts Dienat &:a ten behoeve van
1 Guarnisoen in Purinamie, hier navolgende gein
sereert; Waarop gedelibereert zijnde, Is
goedgevonden
195
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.05.03, Inventaris van het archief van de Sociëteit van Suriname, (1650) 1682-1795 (1796), Inventar nummer 53, 1763 januari 5 - 1763 december 21
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz 
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung. Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt. Keine dieser Methoden ist perfekt, doch oft reichen sie völlig aus, um das historische Dokument verständlich zu machen. Die Ergebnisse der Anwendung (europäischer) künstlicher Intelligenz wurden nicht von einem Menschen überprüft.