Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
3 Aug 1763.
alle de papieren eadvijsen van de Gou
verneur raakende de Berbices copielijk te
senden aan directeuren van de Berbices
de Waagmeester off Coffij weger Zeekamst
is bij de societeit onbekend
aangelegt, tot het bekoomen van Reerutes voor
Suriname, off wel dat sodanige Deserteurs, als
te Breda, Bergen op ten zoom off elders tot de
Kruijwagen zijn gecondenneert, daar van
mogten werden ontheft en na Suriname ge„
transporteert; dat wijders alle de papieren en
advijsen van den Gouverneur & andere, betreklijk
tot de Colonie de Berbiees copielijk zullen
werden gesonden aan de Heeren Directeuren van
de Colonie de Berbices, tot haar EEd. narigt.
en Laatstelijk dat aan den Heere Gouverneur
Crommelin zal werden aangeschreeven dat
de persoon van Zee Kampff in qualiteit als
Waagmeester of Coffijweger bij deese socccteit
is onbekend, en mits dien van zijne Merites niet
kunnen oordeelen; dat ook aan deeze souiteit
onbekend is wat Emolumenten aan dat Ampt
vast
3 Aug 1763.
het tractement van Waagineester off
Coffij wegen bijprovinie verhoogt met ƒ150: —
Jaarlijks.
Missive van Gouverneur &a Raaden
van Policie
vast zijn, off hoe veel de geene, die haare Goederen
op de Waag leeveren, voorsalaris diesweegen aan
de Waagmeester betaalen; dat Hy Heer Gouverneur
de Heeren deeser Tafel ten naar Keurigsten daar van
zal gelieven te informeeren, ten einde daar na
het tractement te kunnen reguleeren; dat egter
de Heeren deeser Pafel ter contemplatie van Heen
Heer Gouverneur bij provisie het selve Tractement
wel hebben willen verhoogen met ƒ150: 's jaars
en dus tot ƒ 450:- Jaarlijks.
Is geleesen een missive van Gouver
neur en raaden van policie, geschreeven aan
Paramaribo in dato 28. Maij deeses Iaars, houdende
haare doleantien over d’erorbitante uitvragten
die de respective Kooplieden en Reeders der op
Suriname navigeerende scheepen in den Jaare 1751.
op
157.
alle de papieren eadvijsen van de Gou
verneur raakende de Berbices copielijk te
senden aan directeuren van de Berbices
de Waagmeester off Coffij weger Zeekamst
is bij de societeit onbekend
aangelegt, tot het bekoomen van Reerutes voor
Suriname, off wel dat sodanige Deserteurs, als
te Breda, Bergen op ten zoom off elders tot de
Kruijwagen zijn gecondenneert, daar van
mogten werden ontheft en na Suriname ge„
transporteert; dat wijders alle de papieren en
advijsen van den Gouverneur & andere, betreklijk
tot de Colonie de Berbiees copielijk zullen
werden gesonden aan de Heeren Directeuren van
de Colonie de Berbices, tot haar EEd. narigt.
en Laatstelijk dat aan den Heere Gouverneur
Crommelin zal werden aangeschreeven dat
de persoon van Zee Kampff in qualiteit als
Waagmeester of Coffijweger bij deese socccteit
is onbekend, en mits dien van zijne Merites niet
kunnen oordeelen; dat ook aan deeze souiteit
onbekend is wat Emolumenten aan dat Ampt
vast
3 Aug 1763.
het tractement van Waagineester off
Coffij wegen bijprovinie verhoogt met ƒ150: —
Jaarlijks.
Missive van Gouverneur &a Raaden
van Policie
vast zijn, off hoe veel de geene, die haare Goederen
op de Waag leeveren, voorsalaris diesweegen aan
de Waagmeester betaalen; dat Hy Heer Gouverneur
de Heeren deeser Tafel ten naar Keurigsten daar van
zal gelieven te informeeren, ten einde daar na
het tractement te kunnen reguleeren; dat egter
de Heeren deeser Pafel ter contemplatie van Heen
Heer Gouverneur bij provisie het selve Tractement
wel hebben willen verhoogen met ƒ150: 's jaars
en dus tot ƒ 450:- Jaarlijks.
Is geleesen een missive van Gouver
neur en raaden van policie, geschreeven aan
Paramaribo in dato 28. Maij deeses Iaars, houdende
haare doleantien over d’erorbitante uitvragten
die de respective Kooplieden en Reeders der op
Suriname navigeerende scheepen in den Jaare 1751.
op
157.
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.05.03, Inventaris van het archief van de Sociëteit van Suriname, (1650) 1682-1795 (1796), Inventar nummer 53, 1763 januari 5 - 1763 december 21
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz 
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung. Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt. Keine dieser Methoden ist perfekt, doch oft reichen sie völlig aus, um das historische Dokument verständlich zu machen. Die Ergebnisse der Anwendung (europäischer) künstlicher Intelligenz wurden nicht von einem Menschen überprüft.