Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
1: Junij 1763.
Philip Crohnen verwert om een vaan„
drichsplaats in Suriname
werd daar toe aangeweld
deeser Tafel den Secretaris van Meel, die
over andere Saacken deese socicteit concernee„
rende gecommitteert is na 's Hage gelasten, ge
lijk Hij gelast werd mits deesen aldaar toe te
sien en te vigileeren op d’ Intresse van deze Colonie
en van de Pocieteit, en prore nata daaromtrent
te handelen zoo als zijne goede raad gedragen zal.
Is ter vergaderinge buinen gevaar
Philip Crohnen van Riga, zijn dienispresen„
teerende tot Vaandries onder deezes Societeits
Militie in Suriname;
Waarop gedelij
bereert zijnde, is goed gevonden ende verstaan
denzelven Crohnen aante stellen, gelijk sij aan„
gesteed werd mits dezen tot Vaandrich onder dezes
Soueteits Militie in Suriname, op het gewoone
Tractement & Eucolument, en zal Item daar van
de
1. Junij 1763.
George Christiaan Smidt verwekt
voo dpotseres na Suriname te mogen gaan
Hamten fine van Eramie gerenvoijeert
aan de profenorroell
Wijscheede & peuclen verroeken anep
tatie van een adingnatie van ƒ 160:
—
de gewoone Commissie werden geextradeert.
Is ter vergaberinge binnen gesaan
George Christiaan Schmid van Hagen in Oost
Vriesland, voor heen Apothekers knegt geweert
zijnde in suriname, versoekende thans weder in
qualiteit van Apotheker derwaarts te mogen gaan
Waarop gedelibereert zijnde, Is goedgevonden
ende verstaan denzelven Schmid te renvoijeeren
aan den Heere Commissaris Roell, ten einde na
Exame sijner bequaamheid Item in dienst van
deese Soueteit te engageren in sodanige qualiteit
en op sodanig Tractement als Hij zal oordeele
te behooren.
Jster vergaderinge binnen gewaan
Wijscheede & Peucken, als Houders van een Adsignatie
van
108.
Philip Crohnen verwert om een vaan„
drichsplaats in Suriname
werd daar toe aangeweld
deeser Tafel den Secretaris van Meel, die
over andere Saacken deese socicteit concernee„
rende gecommitteert is na 's Hage gelasten, ge
lijk Hij gelast werd mits deesen aldaar toe te
sien en te vigileeren op d’ Intresse van deze Colonie
en van de Pocieteit, en prore nata daaromtrent
te handelen zoo als zijne goede raad gedragen zal.
Is ter vergaderinge buinen gevaar
Philip Crohnen van Riga, zijn dienispresen„
teerende tot Vaandries onder deezes Societeits
Militie in Suriname;
Waarop gedelij
bereert zijnde, is goed gevonden ende verstaan
denzelven Crohnen aante stellen, gelijk sij aan„
gesteed werd mits dezen tot Vaandrich onder dezes
Soueteits Militie in Suriname, op het gewoone
Tractement & Eucolument, en zal Item daar van
de
1. Junij 1763.
George Christiaan Smidt verwekt
voo dpotseres na Suriname te mogen gaan
Hamten fine van Eramie gerenvoijeert
aan de profenorroell
Wijscheede & peuclen verroeken anep
tatie van een adingnatie van ƒ 160:
—
de gewoone Commissie werden geextradeert.
Is ter vergaberinge binnen gesaan
George Christiaan Schmid van Hagen in Oost
Vriesland, voor heen Apothekers knegt geweert
zijnde in suriname, versoekende thans weder in
qualiteit van Apotheker derwaarts te mogen gaan
Waarop gedelibereert zijnde, Is goedgevonden
ende verstaan denzelven Schmid te renvoijeeren
aan den Heere Commissaris Roell, ten einde na
Exame sijner bequaamheid Item in dienst van
deese Soueteit te engageren in sodanige qualiteit
en op sodanig Tractement als Hij zal oordeele
te behooren.
Jster vergaderinge binnen gewaan
Wijscheede & Peucken, als Houders van een Adsignatie
van
108.
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.05.03, Inventaris van het archief van de Sociëteit van Suriname, (1650) 1682-1795 (1796), Inventar nummer 53, 1763 januari 5 - 1763 december 21
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz 
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung. Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt. Keine dieser Methoden ist perfekt, doch oft reichen sie völlig aus, um das historische Dokument verständlich zu machen. Die Ergebnisse der Anwendung (europäischer) künstlicher Intelligenz wurden nicht von einem Menschen überprüft.