Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud
Transcription
1. Junij 1763.
Missived en d’ admitent Mourques
dat deese Societeit daaromtrent in het zelve
geval is met de Raad ter Adminaliteit, en
d’ Oost Indische Compagnie, die mede in het on„
vermogen zijn van haar benoodigde Manschap,
pen te bekoomen; dat de Heeren deeser Tafel
nog een uitterste tentamen zullen doen; en
expres haaren Secretaris na 1 Hagezullen
affsenden om te sien off bij zyne Hoogheid den
Heere Hertog ook permissie te bekomen zoude
zijn omme in de fronties Steeden een off meerder
Onder Officiers aante stellen, ten einde de van
buiten inkoomende Manschappen in dienst
van deeze Societeit te engageeren.
Zijn geleesen twee Missives van den
Adsistent Mourques, geschreven aan Parama„
ribo in dato 5. Maart deezes Jaars.
Item
1. Junij 1763.
Misive van d’ Ontfanger Dutrij.
d:o van de Wed. I: L: van Son
d.o van de Gouverneur Crommelin
90
Jan ansto meden benseng dee
geschreeven ter plaatse en ten dage als vooren
streckende tot geleijde van Carga en reekening
Courant, mitsgaders van factura & Cognossement,
Waarop gedelibereert zijnde, zijn dezelve aan
genoomen voor Notificatie
Is geleesen een Missive van MAt.
Pieterson, Wed„e I: L: van Son, houdende advijs
van het overlijden van haar Man den ontfanger
van son op den 15 februarij deezes Iaars.
waarop gedelibereert zijnde, is dezelve aange„
noomen voor Notificatie.
Isgeleesen een Missive van den
Heere Gouverneur Crommelin, geschreeven aan
Paramaribo den 12. Maart deezes Jaars, streekende
tot
Missived en d’ admitent Mourques
dat deese Societeit daaromtrent in het zelve
geval is met de Raad ter Adminaliteit, en
d’ Oost Indische Compagnie, die mede in het on„
vermogen zijn van haar benoodigde Manschap,
pen te bekoomen; dat de Heeren deeser Tafel
nog een uitterste tentamen zullen doen; en
expres haaren Secretaris na 1 Hagezullen
affsenden om te sien off bij zyne Hoogheid den
Heere Hertog ook permissie te bekomen zoude
zijn omme in de fronties Steeden een off meerder
Onder Officiers aante stellen, ten einde de van
buiten inkoomende Manschappen in dienst
van deeze Societeit te engageeren.
Zijn geleesen twee Missives van den
Adsistent Mourques, geschreven aan Parama„
ribo in dato 5. Maart deezes Jaars.
Item
1. Junij 1763.
Misive van d’ Ontfanger Dutrij.
d:o van de Wed. I: L: van Son
d.o van de Gouverneur Crommelin
90
Jan ansto meden benseng dee
geschreeven ter plaatse en ten dage als vooren
streckende tot geleijde van Carga en reekening
Courant, mitsgaders van factura & Cognossement,
Waarop gedelibereert zijnde, zijn dezelve aan
genoomen voor Notificatie
Is geleesen een Missive van MAt.
Pieterson, Wed„e I: L: van Son, houdende advijs
van het overlijden van haar Man den ontfanger
van son op den 15 februarij deezes Iaars.
waarop gedelibereert zijnde, is dezelve aange„
noomen voor Notificatie.
Isgeleesen een Missive van den
Heere Gouverneur Crommelin, geschreeven aan
Paramaribo den 12. Maart deezes Jaars, streekende
tot
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.05.03, Inventaris van het archief van de Sociëteit van Suriname, (1650) 1682-1795 (1796), numéro d'inventaire 53, 1763 januari 5 - 1763 december 21
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle 
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage. Aucune de ces méthodes n'est parfaite, mais elles suffisent souvent amplement à rendre le document historique compréhensible. Les résultats issus de l'utilisation de l'intelligence artificielle (européenne) n'ont pas été vérifiés par un être humain.