Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
1. Junij 1763.
Missived en d’ admitent Mourques
dat deese Societeit daaromtrent in het zelve
geval is met de Raad ter Adminaliteit, en
d’ Oost Indische Compagnie, die mede in het on„
vermogen zijn van haar benoodigde Manschap,
pen te bekoomen; dat de Heeren deeser Tafel
nog een uitterste tentamen zullen doen; en
expres haaren Secretaris na 1 Hagezullen
affsenden om te sien off bij zyne Hoogheid den
Heere Hertog ook permissie te bekomen zoude
zijn omme in de fronties Steeden een off meerder
Onder Officiers aante stellen, ten einde de van
buiten inkoomende Manschappen in dienst
van deeze Societeit te engageeren.
Zijn geleesen twee Missives van den
Adsistent Mourques, geschreven aan Parama„
ribo in dato 5. Maart deezes Jaars.
Item
1. Junij 1763.
Misive van d’ Ontfanger Dutrij.
d:o van de Wed. I: L: van Son
d.o van de Gouverneur Crommelin
90
Jan ansto meden benseng dee
geschreeven ter plaatse en ten dage als vooren
streckende tot geleijde van Carga en reekening
Courant, mitsgaders van factura & Cognossement,
Waarop gedelibereert zijnde, zijn dezelve aan
genoomen voor Notificatie
Is geleesen een Missive van MAt.
Pieterson, Wed„e I: L: van Son, houdende advijs
van het overlijden van haar Man den ontfanger
van son op den 15 februarij deezes Iaars.
waarop gedelibereert zijnde, is dezelve aange„
noomen voor Notificatie.
Isgeleesen een Missive van den
Heere Gouverneur Crommelin, geschreeven aan
Paramaribo den 12. Maart deezes Jaars, streekende
tot
Missived en d’ admitent Mourques
dat deese Societeit daaromtrent in het zelve
geval is met de Raad ter Adminaliteit, en
d’ Oost Indische Compagnie, die mede in het on„
vermogen zijn van haar benoodigde Manschap,
pen te bekoomen; dat de Heeren deeser Tafel
nog een uitterste tentamen zullen doen; en
expres haaren Secretaris na 1 Hagezullen
affsenden om te sien off bij zyne Hoogheid den
Heere Hertog ook permissie te bekomen zoude
zijn omme in de fronties Steeden een off meerder
Onder Officiers aante stellen, ten einde de van
buiten inkoomende Manschappen in dienst
van deeze Societeit te engageeren.
Zijn geleesen twee Missives van den
Adsistent Mourques, geschreven aan Parama„
ribo in dato 5. Maart deezes Jaars.
Item
1. Junij 1763.
Misive van d’ Ontfanger Dutrij.
d:o van de Wed. I: L: van Son
d.o van de Gouverneur Crommelin
90
Jan ansto meden benseng dee
geschreeven ter plaatse en ten dage als vooren
streckende tot geleijde van Carga en reekening
Courant, mitsgaders van factura & Cognossement,
Waarop gedelibereert zijnde, zijn dezelve aan
genoomen voor Notificatie
Is geleesen een Missive van MAt.
Pieterson, Wed„e I: L: van Son, houdende advijs
van het overlijden van haar Man den ontfanger
van son op den 15 februarij deezes Iaars.
waarop gedelibereert zijnde, is dezelve aange„
noomen voor Notificatie.
Isgeleesen een Missive van den
Heere Gouverneur Crommelin, geschreeven aan
Paramaribo den 12. Maart deezes Jaars, streekende
tot
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.05.03, Inventaris van het archief van de Sociëteit van Suriname, (1650) 1682-1795 (1796), Inventar nummer 53, 1763 januari 5 - 1763 december 21
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz 
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung. Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt. Keine dieser Methoden ist perfekt, doch oft reichen sie völlig aus, um das historische Dokument verständlich zu machen. Die Ergebnisse der Anwendung (europäischer) künstlicher Intelligenz wurden nicht von einem Menschen überprüft.