Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
16. febr: 1763.
verwagt van den Heer Gouverneur nopens
zijn bevindinge; dat ten opsigte van het
vijffde Commissoriaal het visiteeren van de
Hoede Kas &c:a dezelve Commissie mede was
komen te vervallen, als mede betrecklijk tot
d’aanbesteedinge der Monteeringe, en waar
omtrent zij Heeren Commissarissen dan
mede van die Commissie behoorde te werden
gedechargeert; dat wat aanbelangt het gead„
viseerde van den Gouverneur bij zijn Missive
van dato 14. november 1761. ten opsigte van
de desertie van den Lieutenant Collonel spiering
en de sequele van dien, zijnde het objeet
van het zesde Commissoriaal, daar aan
mede bereids was voldaan door d’ aanstellinge
van de reys.e prenier L: en sout lieutenant
der Artillerije, en provisioneele aanstellinge
van
16. febr: 1763.
van den Cap:n Van Rijssel, tot Ingenieuw
en Inspecteur der fortificatien, en mits dien
dat Commissoriaal daardoor al mede was
opgeheven; dat wijders zij Heeren Commissa„
rissen tot accomplissement van het verdere
vermelde bij het zelve Commissoriaal, met
relatie tot des Gouverneurs concept tot een fonds
voor het Hoppitaal, gevoegt neffens zijn missive
dato 23. Iann: 1762. van advijs zouden zijn
dat het zelve concept behoorde tewerden
geseld in handen van den Boekhouder Bincken
omme daar op d’ uitreeckeninge te maaken,
en vervolgens dezelve aan welgemelde Heeren
Commissarissen overteleveren, ten einde dezelve
gesien, in staat te zijn daarop de Heeren
deeser Tafel niet meerfundament te kunnen
dienen van haar EEd: consideratien en advijs.
9
29
verwagt van den Heer Gouverneur nopens
zijn bevindinge; dat ten opsigte van het
vijffde Commissoriaal het visiteeren van de
Hoede Kas &c:a dezelve Commissie mede was
komen te vervallen, als mede betrecklijk tot
d’aanbesteedinge der Monteeringe, en waar
omtrent zij Heeren Commissarissen dan
mede van die Commissie behoorde te werden
gedechargeert; dat wat aanbelangt het gead„
viseerde van den Gouverneur bij zijn Missive
van dato 14. november 1761. ten opsigte van
de desertie van den Lieutenant Collonel spiering
en de sequele van dien, zijnde het objeet
van het zesde Commissoriaal, daar aan
mede bereids was voldaan door d’ aanstellinge
van de reys.e prenier L: en sout lieutenant
der Artillerije, en provisioneele aanstellinge
van
16. febr: 1763.
van den Cap:n Van Rijssel, tot Ingenieuw
en Inspecteur der fortificatien, en mits dien
dat Commissoriaal daardoor al mede was
opgeheven; dat wijders zij Heeren Commissa„
rissen tot accomplissement van het verdere
vermelde bij het zelve Commissoriaal, met
relatie tot des Gouverneurs concept tot een fonds
voor het Hoppitaal, gevoegt neffens zijn missive
dato 23. Iann: 1762. van advijs zouden zijn
dat het zelve concept behoorde tewerden
geseld in handen van den Boekhouder Bincken
omme daar op d’ uitreeckeninge te maaken,
en vervolgens dezelve aan welgemelde Heeren
Commissarissen overteleveren, ten einde dezelve
gesien, in staat te zijn daarop de Heeren
deeser Tafel niet meerfundament te kunnen
dienen van haar EEd: consideratien en advijs.
9
29
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.03, Inventaris van het archief van de Sociëteit van Suriname, (1650) 1682-1795 (1796), inventory number 53, 1763 januari 5 - 1763 december 21
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence 
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition. The summary is created by the computer based on a language model. Neither of these methods is perfect, but they are often more than sufficient to make the historical document understandable. The results of the application of (European) artificial intelligence have not been verified by a human.