Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
16 febr: 1763.
Copier bijlaage in zanden van de Gouver
neur Crommelin
de vrije negens Charlestoirns Coffij
verweken approbatie van twee warranden.
Sertig: kettingen breed, en circa honderd tien
â honderd en twintig kettingen lang, zijnde
hunner Supplianten Principaal bereid en te
vreede omme voor de voorm:e Wildernissen aan
deese Societeit te betaalen sodanige recognitie
als dezelve bij uitgifte van Wildernissen off
onbebouwde Landen gewoon zijn te heffen.
Waarop gedelibereert zijnde, is goedgevonden
en de verstaan Copie van dezelve requeste neffens
de bijlaage te stellen in handen van den Heere Gou„
verneur Crommelin, ten einde & omme den inhoude
van dien nader te visiteeren ende examineeren
de naaste Buuren daar op te hooren, en de
Heeren deezer Tafel op alles te dienenvan berigt.
Os geleesende regueve van de vrij keger
Barlestoun & Cottij, te kennen geevende dat de Heer
Gouver
16. febr: 1763.
1
Gouverneur ter contemplatie dat zij ten dienwe
van de Colonie omtrent de bevreediging der Bosch
Negers zijn geëmploijeert, en in hun Commissie
gelukkig hebben geslaagt, haar hadde gelieven
te begunstigen ijder met een strikje Erff, gelegen
buiten Paramaribo aan off voorbij d’ oude steen
backerije voor den eerste Suppliant aan de Luiker,
hand neffens aanseekere Erff, van d’Ervenknoffel,
en voor den tweeden Suppliant aan de regterhand
tegens over dat aan den eersten Suppliant vergunt
onder approbatie van deese Societeit, uitwijsens
de geannexeerde Copie van de respective Warranden
dat Sij supplianten mits dien sigkeerden tot
deese Souiteit, smeekende derselver welbehagen
mogte zijn voorschreeve uitgifte te approbeeren
en dat daarvan voor ijder der Supplianten
een Copije magwerden geërpedieert; Waarop
gede
Copier bijlaage in zanden van de Gouver
neur Crommelin
de vrije negens Charlestoirns Coffij
verweken approbatie van twee warranden.
Sertig: kettingen breed, en circa honderd tien
â honderd en twintig kettingen lang, zijnde
hunner Supplianten Principaal bereid en te
vreede omme voor de voorm:e Wildernissen aan
deese Societeit te betaalen sodanige recognitie
als dezelve bij uitgifte van Wildernissen off
onbebouwde Landen gewoon zijn te heffen.
Waarop gedelibereert zijnde, is goedgevonden
en de verstaan Copie van dezelve requeste neffens
de bijlaage te stellen in handen van den Heere Gou„
verneur Crommelin, ten einde & omme den inhoude
van dien nader te visiteeren ende examineeren
de naaste Buuren daar op te hooren, en de
Heeren deezer Tafel op alles te dienenvan berigt.
Os geleesende regueve van de vrij keger
Barlestoun & Cottij, te kennen geevende dat de Heer
Gouver
16. febr: 1763.
1
Gouverneur ter contemplatie dat zij ten dienwe
van de Colonie omtrent de bevreediging der Bosch
Negers zijn geëmploijeert, en in hun Commissie
gelukkig hebben geslaagt, haar hadde gelieven
te begunstigen ijder met een strikje Erff, gelegen
buiten Paramaribo aan off voorbij d’ oude steen
backerije voor den eerste Suppliant aan de Luiker,
hand neffens aanseekere Erff, van d’Ervenknoffel,
en voor den tweeden Suppliant aan de regterhand
tegens over dat aan den eersten Suppliant vergunt
onder approbatie van deese Societeit, uitwijsens
de geannexeerde Copie van de respective Warranden
dat Sij supplianten mits dien sigkeerden tot
deese Souiteit, smeekende derselver welbehagen
mogte zijn voorschreeve uitgifte te approbeeren
en dat daarvan voor ijder der Supplianten
een Copije magwerden geërpedieert; Waarop
gede
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.05.03, Inventaris van het archief van de Sociëteit van Suriname, (1650) 1682-1795 (1796), Inventar nummer 53, 1763 januari 5 - 1763 december 21
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz 
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung. Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt. Keine dieser Methoden ist perfekt, doch oft reichen sie völlig aus, um das historische Dokument verständlich zu machen. Die Ergebnisse der Anwendung (europäischer) künstlicher Intelligenz wurden nicht von einem Menschen überprüft.