Browse transcripts » National Archives / Archives South Hollandarchive access 1.05.03, inventory number 4, page 9
Transcription
minne bij accommodatie af
te doen En uijt de wege te
leggen sulcx en in voegen
deselve oirbaer en dienstig
oordelen sullen, omme met
deselve Camer eenmael te
somen fot finael adjuste„
ment en liquidatie vande
bewuste opsenstaende Redik
Js naer voorgaende delibera„
tie goetgevonden en verstaen
mir desen te versoecken
ende te committeren den
heer schepen Bernarts ter
vergaderinge presiderende,
omm de nu jongst van
Suriname tenlaste vande
sorwtijt getrockend wis„
solbrieven te accepteren
ten eijnde vervolgens aen
konders vandien te werden
voldaen.
Present d’ Heeren
Veneris den 13.
Valckenier.
Jan. 1690.
Bernarts.
Backer.
De Vergaderinge achter„
Van Oosterwijck.
volgens resolutie van
De Vijcq.
gisteren extraordinaris
Geelvinck.
wesende belecht op het
Stadthuijs in den RaedtCamer
soo is gelesen en geren
sumeert een concept mis
sive aenden Gouverneur
Joan van Scharphuijsen
achtervolgens bij de Hee
ren Gedeputeerden der stad
Amsterdam en van West
Jnd:e Comp.e, ingevolge en
tot voldoeninge van der„
selver resolutiv Commis„
soriael ten selven dage
genomen, ontworpen en
op ’t papier gebracht.
ock gelesen een Concept
missive aen Gidoon de
Bourste Commis vande
west Jnd. Comp.e in de Colom
van Suriname, bij de gem:
heeren gedepnteerden ge„
formeert Naer opgedeli
bereert ende haer EE: over
en ter saecke van genome
ne moeijte wesende be
danckt, Js goetgevonden
ende verstaende voorsz
Concopt missiven mits desen
te approberen ende te ar„
resteren omn ’t net af„
geschreven ende noch van
desen avont onderconvert
van den Commiissaris Haeker
tot sondew afgesonden te
te doen En uijt de wege te
leggen sulcx en in voegen
deselve oirbaer en dienstig
oordelen sullen, omme met
deselve Camer eenmael te
somen fot finael adjuste„
ment en liquidatie vande
bewuste opsenstaende Redik
Js naer voorgaende delibera„
tie goetgevonden en verstaen
mir desen te versoecken
ende te committeren den
heer schepen Bernarts ter
vergaderinge presiderende,
omm de nu jongst van
Suriname tenlaste vande
sorwtijt getrockend wis„
solbrieven te accepteren
ten eijnde vervolgens aen
konders vandien te werden
voldaen.
Present d’ Heeren
Veneris den 13.
Valckenier.
Jan. 1690.
Bernarts.
Backer.
De Vergaderinge achter„
Van Oosterwijck.
volgens resolutie van
De Vijcq.
gisteren extraordinaris
Geelvinck.
wesende belecht op het
Stadthuijs in den RaedtCamer
soo is gelesen en geren
sumeert een concept mis
sive aenden Gouverneur
Joan van Scharphuijsen
achtervolgens bij de Hee
ren Gedeputeerden der stad
Amsterdam en van West
Jnd:e Comp.e, ingevolge en
tot voldoeninge van der„
selver resolutiv Commis„
soriael ten selven dage
genomen, ontworpen en
op ’t papier gebracht.
ock gelesen een Concept
missive aen Gidoon de
Bourste Commis vande
west Jnd. Comp.e in de Colom
van Suriname, bij de gem:
heeren gedepnteerden ge„
formeert Naer opgedeli
bereert ende haer EE: over
en ter saecke van genome
ne moeijte wesende be
danckt, Js goetgevonden
ende verstaende voorsz
Concopt missiven mits desen
te approberen ende te ar„
resteren omn ’t net af„
geschreven ende noch van
desen avont onderconvert
van den Commiissaris Haeker
tot sondew afgesonden te
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.03, Inventaris van het archief van de Sociëteit van Suriname, (1650) 1682-1795 (1796), inventory number 4, 1690 januari 3 - 1695 december 5
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.