Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
werden, ten eijnde die voorts
hun addreste geven naer
boort van het schip de
Juff: Juardina althans
leggende tot Portsmouth
in Engelandt.
IJs gelesen en geresumeert
een Concept Memorie aen
Hooch mogende Heeren
—
staten Generael, bij den
Secretaris Pelgrom, achter„
volgens t gebesolveerde van
den derden deses ontworpen
ende op t papier gebracht.
Waer op gedelibereert sijnde
is goetgevonden en verstaen
de voora Concept memorie
mits desen te approberen
ende te arresteren, worden„
de de Heeren Gedepnteerden
van de weet Jnd: Comp.e ver„
socht deselve geduijrende
hun admoeden in den Hagd,
aen koockgedachte haer
Ho: no: over televeren, en
de sollicitatie tot becoming
van het gerequireerde srouw
voor de Colomie van Surina
me, soo veel doenlick
te helpen bevorderen, als
wanneer die saecke van stadts
wegen soude werden gele„
condeert.
Present d' Heeren Mercuru den
18. Jan: 1690.
Valckenier
Bernarts. Pr.
De Vergaderinge expreste„
Backer
lijck wesende beleckt, om
mne te reguleren wat ende
Grdin.
hoedanige suppoosten van
Geelvinck
nu voortaen voor het toe„
Van Oosterwijck.
comende ten dienste vande
societijt, tot bevorderinge van
hare affaires hier te Lande
noch sullen dienen ende
bekoren te werden gebruijcken
ende de beloninge dewelcke
deselve daer voren sullen
Comen te genieten, soo is
naer voorgaende delibera
tie goetgevonden ende Ver
staen, op approbatie van
wedertijts heeren Principa„
len, mits desen teesligeren
en aen te stellen tot Boeck„
konder en Calhier Pieter de
Lange op een tractament
van hondert ducatons
Jaerlijck; tot Boeckhouder
van het solduj Comptoir
Palamedes Palamedes op
een Jaerlijcx tractament
van hondert en twintig
guldens; tot het ontfangen
en afleveren van Suijckeren
hun addreste geven naer
boort van het schip de
Juff: Juardina althans
leggende tot Portsmouth
in Engelandt.
IJs gelesen en geresumeert
een Concept Memorie aen
Hooch mogende Heeren
—
staten Generael, bij den
Secretaris Pelgrom, achter„
volgens t gebesolveerde van
den derden deses ontworpen
ende op t papier gebracht.
Waer op gedelibereert sijnde
is goetgevonden en verstaen
de voora Concept memorie
mits desen te approberen
ende te arresteren, worden„
de de Heeren Gedepnteerden
van de weet Jnd: Comp.e ver„
socht deselve geduijrende
hun admoeden in den Hagd,
aen koockgedachte haer
Ho: no: over televeren, en
de sollicitatie tot becoming
van het gerequireerde srouw
voor de Colomie van Surina
me, soo veel doenlick
te helpen bevorderen, als
wanneer die saecke van stadts
wegen soude werden gele„
condeert.
Present d' Heeren Mercuru den
18. Jan: 1690.
Valckenier
Bernarts. Pr.
De Vergaderinge expreste„
Backer
lijck wesende beleckt, om
mne te reguleren wat ende
Grdin.
hoedanige suppoosten van
Geelvinck
nu voortaen voor het toe„
Van Oosterwijck.
comende ten dienste vande
societijt, tot bevorderinge van
hare affaires hier te Lande
noch sullen dienen ende
bekoren te werden gebruijcken
ende de beloninge dewelcke
deselve daer voren sullen
Comen te genieten, soo is
naer voorgaende delibera
tie goetgevonden ende Ver
staen, op approbatie van
wedertijts heeren Principa„
len, mits desen teesligeren
en aen te stellen tot Boeck„
konder en Calhier Pieter de
Lange op een tractament
van hondert ducatons
Jaerlijck; tot Boeckhouder
van het solduj Comptoir
Palamedes Palamedes op
een Jaerlijcx tractament
van hondert en twintig
guldens; tot het ontfangen
en afleveren van Suijckeren
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.05.03, Inventaris van het archief van de Sociëteit van Suriname, (1650) 1682-1795 (1796), inventarisnummer 4, 1690 januari 3 - 1695 december 5
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.