Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
verder dilaij wil toe„
sonden de Reeck onrant
van desen lopenden Jare
met bijvoetginge dat het
gunt bevonden sal werden
de solietijt per reste
van dien ter competeren
bij de gedachte Camer sal
mogen werden geemploij
eert tot de Voor Reeck
vande societijt te doene
Esquipagie op den slaef„
sen handel naer Rid Cal
bari, en dat het restant
van dien door de heeren
deser Tafel aen deselve
sal werden gesuppleert
en goet gedaen soo haest
sulcx sal wesen gere„
quireert, doch alles on
vermindert ende sonder
prejuditie vande voorsz
te doene liquidatie en
adjustement, waer toe
men de gedachte Camer
versoecken sal de heeren
hare Gecommitteerden
dewelcke tot continuatie
van de besoignes ter verg
der Thienen eerstdaeghs
Reeder
weder herwaerts staen
te comen, volcomen
geistrueert af te senden
genunieert met sodanige
bescheijden als tot het
selve te doene adjuste„
ment sullen weesen ge„
requireert met bekoor
lijeke authorisatie om„
me d’ openstaende Reee„
keningen finalijck te
connen afdoen, sullende
daer benevens aende ge„
dachte Camer werden toege
sonden een Lijste der Carga„
soenen tot de voorre Esqun
pagie gerequireert met de
prijsen van dien soo als
deselve bij de heeren Be„
winthebberen ter Camere
alhier voor jegenwoordig
tot gelijcke Esquipagie —
alhier ingecocht ende te
becomen sijn, omme siek
omtrent de te doenen in„
coop van dien daer naer
der te beter te connen
gouverneren, soo als in
het briefboeck breder
stadt geregistreert
Op het geproponeerde
sonden de Reeck onrant
van desen lopenden Jare
met bijvoetginge dat het
gunt bevonden sal werden
de solietijt per reste
van dien ter competeren
bij de gedachte Camer sal
mogen werden geemploij
eert tot de Voor Reeck
vande societijt te doene
Esquipagie op den slaef„
sen handel naer Rid Cal
bari, en dat het restant
van dien door de heeren
deser Tafel aen deselve
sal werden gesuppleert
en goet gedaen soo haest
sulcx sal wesen gere„
quireert, doch alles on
vermindert ende sonder
prejuditie vande voorsz
te doene liquidatie en
adjustement, waer toe
men de gedachte Camer
versoecken sal de heeren
hare Gecommitteerden
dewelcke tot continuatie
van de besoignes ter verg
der Thienen eerstdaeghs
Reeder
weder herwaerts staen
te comen, volcomen
geistrueert af te senden
genunieert met sodanige
bescheijden als tot het
selve te doene adjuste„
ment sullen weesen ge„
requireert met bekoor
lijeke authorisatie om„
me d’ openstaende Reee„
keningen finalijck te
connen afdoen, sullende
daer benevens aende ge„
dachte Camer werden toege
sonden een Lijste der Carga„
soenen tot de voorre Esqun
pagie gerequireert met de
prijsen van dien soo als
deselve bij de heeren Be„
winthebberen ter Camere
alhier voor jegenwoordig
tot gelijcke Esquipagie —
alhier ingecocht ende te
becomen sijn, omme siek
omtrent de te doenen in„
coop van dien daer naer
der te beter te connen
gouverneren, soo als in
het briefboeck breder
stadt geregistreert
Op het geproponeerde
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.05.03, Inventaris van het archief van de Sociëteit van Suriname, (1650) 1682-1795 (1796), inventarisnummer 2, 1683 februari 14 - 1686 december 13
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.