Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
Js goetgevonden en ver.
staen dat men den heere
van sommelsdijck met het
jegenwoordig gereet„
leggent schip de Jokanna
Tenschrijven sal dat de
Heeren deser Tafel alhier
van sentiment sijn dat
de saecke bij den Raedt
absolutelijck daer kenen
behoort te werden ge„
dirigeert dat den voorn
Secretaris Broon ten
laste vande Coloniers wer
de voorsien en geassisteert
van soodanige Clercquen
als bequaeme Julien sijn
den dienst ter secretarij
daer te Lande waer te
nemen, mitsgaders daer
benevens gedesdommageert
en ontheven van soodanig
costen als den selven zer
saecke van het bouven
van de secretarije soude
mogen hebben gedaen.
J het geproponeerde van
den heer President Js
naer de liberatie goetgevonden
en verstaen dat men
boven ende behalven de
recrente onder de notu
len vanden 6. deses ver
melt, met het schip de
Johanna mede sal laten
overgaen thien Jongens
by de keeren deser Ctafel
taen te nemen voor den
tijt van vijff achter een
volgende Jaren, omme
de societijt inde Colonie
van Suriname te dienen
waer toe de selve bequaemst
souden mogen sijn, ende dat
sonder Eenige gagie of
tractament, Pullende de„
selve alleenlijck werden
versien van behoorlijck
Voetsel en decksel, in
voegen als onder de notu
len vanden 9. November
des voorleden Jaers 1684
P
breder staat vermelt.
Den Secretaris Blgrom
kee ter vergaderinge
hebbende gerelateert dat
aen den selven van We
gens den Gerechte van
staen dat men den heere
van sommelsdijck met het
jegenwoordig gereet„
leggent schip de Jokanna
Tenschrijven sal dat de
Heeren deser Tafel alhier
van sentiment sijn dat
de saecke bij den Raedt
absolutelijck daer kenen
behoort te werden ge„
dirigeert dat den voorn
Secretaris Broon ten
laste vande Coloniers wer
de voorsien en geassisteert
van soodanige Clercquen
als bequaeme Julien sijn
den dienst ter secretarij
daer te Lande waer te
nemen, mitsgaders daer
benevens gedesdommageert
en ontheven van soodanig
costen als den selven zer
saecke van het bouven
van de secretarije soude
mogen hebben gedaen.
J het geproponeerde van
den heer President Js
naer de liberatie goetgevonden
en verstaen dat men
boven ende behalven de
recrente onder de notu
len vanden 6. deses ver
melt, met het schip de
Johanna mede sal laten
overgaen thien Jongens
by de keeren deser Ctafel
taen te nemen voor den
tijt van vijff achter een
volgende Jaren, omme
de societijt inde Colonie
van Suriname te dienen
waer toe de selve bequaemst
souden mogen sijn, ende dat
sonder Eenige gagie of
tractament, Pullende de„
selve alleenlijck werden
versien van behoorlijck
Voetsel en decksel, in
voegen als onder de notu
len vanden 9. November
des voorleden Jaers 1684
P
breder staat vermelt.
Den Secretaris Blgrom
kee ter vergaderinge
hebbende gerelateert dat
aen den selven van We
gens den Gerechte van
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.05.03, Inventaris van het archief van de Sociëteit van Suriname, (1650) 1682-1795 (1796), inventarisnummer 2, 1683 februari 14 - 1686 december 13
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.