Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
ter somme van hondert
severtien gulden en drij
stuivers ende daer eene
vens voorgebracht des„
selfs versoeck tenderende
omme de voldoeninge
van dien te mogen er„
langen. Waer opgedeli
boreert sijnde Js goetge„
vonden ende verstaen
mits desen in het voors
versoock te consonteren
en dat dienvolgende de
nodige ordonnantie lal
werden geslagen
Martis den
14. Aug. 1685.
Present de Heeren,
Boreel Pr:
De Ordinaris Vergadering
tot op heden wesende ver„
Godin
schoven soo syn geresn„
Van Hulten.
meert de Notulen den 6:
deses gehouden en naer
voorgaende omvrage
geapprobeert en gear„
restdert.
Ontfangen een missive
van de Heeren Bewint
hebberen vande seoct:
West Jndische Comp.e ter
Camere Van Zeelandt
geschreven tot middel„
burg den 7. deses, ver„
soeckende, nademael de
meeste part van soldaeten
in Puriname gedient
hebbende, soo haest desel„
ve hier te lande waren
gearriveert, sich aende
gedachte Camer quamen
te addresseren omme te
hebben voldoeninge en
betalinge over hare aldaen
ten dienste vande socie
tijt gemeriteerde soldije
stel mogen wesen gein„
formeert, hoedanig den
selve behoren te werden
getracteert, ende ver„
volgens daer omtrent
cum libera te wesen
geauthoriseert, omme
deselve te mogen conten
gement doen soo als in
ds quitijt en Justitie vol„
gens den Octroije bevon
den soude werden te beko
ren, adverterende daer
benevens dat haer EE
tenselven dage hadden
betaelt aen eenen
mattheus Quint ende
severtien gulden en drij
stuivers ende daer eene
vens voorgebracht des„
selfs versoeck tenderende
omme de voldoeninge
van dien te mogen er„
langen. Waer opgedeli
boreert sijnde Js goetge„
vonden ende verstaen
mits desen in het voors
versoock te consonteren
en dat dienvolgende de
nodige ordonnantie lal
werden geslagen
Martis den
14. Aug. 1685.
Present de Heeren,
Boreel Pr:
De Ordinaris Vergadering
tot op heden wesende ver„
Godin
schoven soo syn geresn„
Van Hulten.
meert de Notulen den 6:
deses gehouden en naer
voorgaende omvrage
geapprobeert en gear„
restdert.
Ontfangen een missive
van de Heeren Bewint
hebberen vande seoct:
West Jndische Comp.e ter
Camere Van Zeelandt
geschreven tot middel„
burg den 7. deses, ver„
soeckende, nademael de
meeste part van soldaeten
in Puriname gedient
hebbende, soo haest desel„
ve hier te lande waren
gearriveert, sich aende
gedachte Camer quamen
te addresseren omme te
hebben voldoeninge en
betalinge over hare aldaen
ten dienste vande socie
tijt gemeriteerde soldije
stel mogen wesen gein„
formeert, hoedanig den
selve behoren te werden
getracteert, ende ver„
volgens daer omtrent
cum libera te wesen
geauthoriseert, omme
deselve te mogen conten
gement doen soo als in
ds quitijt en Justitie vol„
gens den Octroije bevon
den soude werden te beko
ren, adverterende daer
benevens dat haer EE
tenselven dage hadden
betaelt aen eenen
mattheus Quint ende
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.05.03, Inventaris van het archief van de Sociëteit van Suriname, (1650) 1682-1795 (1796), inventarisnummer 2, 1683 februari 14 - 1686 december 13
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.