Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
Van Zeelant geschreven
—
tot middelburg den 16.
deses, hondende advis
ende onder anderen dat
deselve geene kennisse
hebben van de bekhul
diginge ten laste van
Nicolaes Paravacim ge
wesene Supracargo op
den schipe de Vrede wegens
het drijven van eenigen
ongeoorlofden handel
anders als in de missive
vanden heere van som„
melsdijck staet geerpres
seert en versochten wij
ders dat aende gedachte
Camer soude mogen wer
oen toegesonden de Oli
phanths Landen ende het
Coper als anders uijt het
Voorsz schip de Vede aen„
gehaelt, welek aenge
nomen is voor Notifica„
tie.
p het geproponeerde
vande heeren Gedemnteer
den der stadt Amsterdam
Js naer voorgaende deli
beratie goetgevonden
ende verstaen dat bij de
west Jnd Comp.e voor Reeck
vande societijt noch van
desen lopenden Jare
sullen werden gedaen
Dien Exquipagien op den
Slaefsen Handel als
namentlijck eene naer
Andra tot inhandeling
ge van 500 slaven, een
naer de Custe van An„
gola, insgelijcks tot
inhandelinge van 500.
stucx Negros, ende twee
naer Rio Calbarij, ieder
op 350. a400. Negros
slaven, ende hit den heere
odin versocht de saekke
bij de heeren sijn Ed:s mm
dipalen daer kenen te
dirigeren ten eijnde de
„
sourbeurten vande voorsz
Eequipagien voor de resp:
Gameren, mitsgaders
de tijden van het vertreek
dertselver uijt dese honden
ten eersten gescquleeer
en de voors Edquipagden
ten spoedigsten in’t
werkk gestelt mogen
werden, op dat de Colonie
van Surinam alsoo
van genoegsame
slaven moge werden
geprovideert.
—
tot middelburg den 16.
deses, hondende advis
ende onder anderen dat
deselve geene kennisse
hebben van de bekhul
diginge ten laste van
Nicolaes Paravacim ge
wesene Supracargo op
den schipe de Vrede wegens
het drijven van eenigen
ongeoorlofden handel
anders als in de missive
vanden heere van som„
melsdijck staet geerpres
seert en versochten wij
ders dat aende gedachte
Camer soude mogen wer
oen toegesonden de Oli
phanths Landen ende het
Coper als anders uijt het
Voorsz schip de Vede aen„
gehaelt, welek aenge
nomen is voor Notifica„
tie.
p het geproponeerde
vande heeren Gedemnteer
den der stadt Amsterdam
Js naer voorgaende deli
beratie goetgevonden
ende verstaen dat bij de
west Jnd Comp.e voor Reeck
vande societijt noch van
desen lopenden Jare
sullen werden gedaen
Dien Exquipagien op den
Slaefsen Handel als
namentlijck eene naer
Andra tot inhandeling
ge van 500 slaven, een
naer de Custe van An„
gola, insgelijcks tot
inhandelinge van 500.
stucx Negros, ende twee
naer Rio Calbarij, ieder
op 350. a400. Negros
slaven, ende hit den heere
odin versocht de saekke
bij de heeren sijn Ed:s mm
dipalen daer kenen te
dirigeren ten eijnde de
„
sourbeurten vande voorsz
Eequipagien voor de resp:
Gameren, mitsgaders
de tijden van het vertreek
dertselver uijt dese honden
ten eersten gescquleeer
en de voors Edquipagden
ten spoedigsten in’t
werkk gestelt mogen
werden, op dat de Colonie
van Surinam alsoo
van genoegsame
slaven moge werden
geprovideert.
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.05.03, Inventaris van het archief van de Sociëteit van Suriname, (1650) 1682-1795 (1796), inventarisnummer 2, 1683 februari 14 - 1686 december 13
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.