Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
te stellen in kander van
keeren Santin, Godin en
van Hulten omnu nadr
tesien, te examineren
visiteren de nodige re
scriptie op den Jnhonde
van dien, als mede de
vorige tot noch toe on
beantwoorde milsiven
teformeren, Ende daer
van alhier ter vergade„
ringe rapport te doen.
OOntfangen een missi„
ve van den Commiesthi„
bont geschreven in Suri„
namd den 8. Maij laest
leden, houdende advis
nopende den toestant
van t Magasen wegens
de vivres voor ’t guarni„
soen, mitsgaders vande
Ammuintie van Oorlog
en Esquipagie behoeften
daer te vande, ende wij
ders te kennen gevende
dat den heere van som
melsdijck denselven op
sijn versoeck hadde gelie
ven te dimitteren, onder
conditie van in sijnen dienst
te continueren tot dat
een ander in sun plaet„
se derwaerts soude we
sen overgecomen,
verloockende dat Culer
hem bij de keeren deser
tafel mede soude mogen
werden geaccordeert.
Waer opgedelibereert
ende machtinge ge„
dien
nomen sijnde dat daer
aengaand
„dat nde Jongst ontfan
—
genewissive vanden
heere van sommelsdijk
geene mentie wert ge„
maerst, Js goet gevon„
den en verstaen dat
men sijn hoogEd: daer
van met de jegenwoorn
dige occasit kennisse
geven sal, ten eijnde
deswegen nader te tee
sen geesclaircisseert
en aen den voorn: thijn
bout middeleswijlen bij
reserigtie versoecken
inden voorsz dienst noch
voor eenigen tijt te
willen continueren soo
als voorkenen.
Ontfangen een missive
vande heeren Bewint
hebberen vande west„
Jnd:le Comp:e ter Camere
keeren Santin, Godin en
van Hulten omnu nadr
tesien, te examineren
visiteren de nodige re
scriptie op den Jnhonde
van dien, als mede de
vorige tot noch toe on
beantwoorde milsiven
teformeren, Ende daer
van alhier ter vergade„
ringe rapport te doen.
OOntfangen een missi„
ve van den Commiesthi„
bont geschreven in Suri„
namd den 8. Maij laest
leden, houdende advis
nopende den toestant
van t Magasen wegens
de vivres voor ’t guarni„
soen, mitsgaders vande
Ammuintie van Oorlog
en Esquipagie behoeften
daer te vande, ende wij
ders te kennen gevende
dat den heere van som
melsdijck denselven op
sijn versoeck hadde gelie
ven te dimitteren, onder
conditie van in sijnen dienst
te continueren tot dat
een ander in sun plaet„
se derwaerts soude we
sen overgecomen,
verloockende dat Culer
hem bij de keeren deser
tafel mede soude mogen
werden geaccordeert.
Waer opgedelibereert
ende machtinge ge„
dien
nomen sijnde dat daer
aengaand
„dat nde Jongst ontfan
—
genewissive vanden
heere van sommelsdijk
geene mentie wert ge„
maerst, Js goet gevon„
den en verstaen dat
men sijn hoogEd: daer
van met de jegenwoorn
dige occasit kennisse
geven sal, ten eijnde
deswegen nader te tee
sen geesclaircisseert
en aen den voorn: thijn
bout middeleswijlen bij
reserigtie versoecken
inden voorsz dienst noch
voor eenigen tijt te
willen continueren soo
als voorkenen.
Ontfangen een missive
vande heeren Bewint
hebberen vande west„
Jnd:le Comp:e ter Camere
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.05.03, Inventaris van het archief van de Sociëteit van Suriname, (1650) 1682-1795 (1796), inventarisnummer 2, 1683 februari 14 - 1686 december 13
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.