Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
motiver waeromme de„
selve oordeelden tene„
mael nootlaeckelijck
tesn het admitteren
van Vremde schepen aen
Colomie van Susiname
dewelcke aldaer eenige
Paerden, Beesten of Levens
middelen souden mogen
comen den te brengen
ofte door d’ Jngesetenen
van desen staet uijt an„
derelanden derwaerts
souden mogen werden
getransporteert, mits„
gaders exemptie vanden
Jmpost van ’t gemael
met versoeck dat sulcx
van wegens de lesocietijt
bij haar Ho: Mo: soude
mogen werden geproen„
veert en uijtgewerckt.
Waer op gedelibereert
sijnde te goetgevonden
ten verstaan de voorsz
missiven met de bijlagen
daer toe gehorende mits
desen testellen in kan
den vande heeren Pautin,
Godin en van stulten
omme naer te siente
examineren, visiteren
ende daer van alhier
ter vergaderinge rap„
port tedoen.
Ontfangen een missive
vanden Ontfanger Wil„
lebord Danielsz gesz
in Suriname den 21.
Maij Jongstleden kou„
dende advis. Waerop
gedelibereert sijnde Js
goetgevonden en verstaen
de voors missive en
bijlage mits desen te
stellen in handen van
de heeren Valckemer,
Godin en Van Hulten
omme naer te sien, te
examineren, visiteren
en daer van alhier ter
Vergadering rapport te
sten
Ontfangen een missive —
van den fiscael Muenier
geschreven in Suriname
Den 17. Maij laestleden
hondends adris, ende sen„
dende daerbenevens de
sententie ten laste van
Roelof Hank Zeijlemaker
selve oordeelden tene„
mael nootlaeckelijck
tesn het admitteren
van Vremde schepen aen
Colomie van Susiname
dewelcke aldaer eenige
Paerden, Beesten of Levens
middelen souden mogen
comen den te brengen
ofte door d’ Jngesetenen
van desen staet uijt an„
derelanden derwaerts
souden mogen werden
getransporteert, mits„
gaders exemptie vanden
Jmpost van ’t gemael
met versoeck dat sulcx
van wegens de lesocietijt
bij haar Ho: Mo: soude
mogen werden geproen„
veert en uijtgewerckt.
Waer op gedelibereert
sijnde te goetgevonden
ten verstaan de voorsz
missiven met de bijlagen
daer toe gehorende mits
desen testellen in kan
den vande heeren Pautin,
Godin en van stulten
omme naer te siente
examineren, visiteren
ende daer van alhier
ter vergaderinge rap„
port tedoen.
Ontfangen een missive
vanden Ontfanger Wil„
lebord Danielsz gesz
in Suriname den 21.
Maij Jongstleden kou„
dende advis. Waerop
gedelibereert sijnde Js
goetgevonden en verstaen
de voors missive en
bijlage mits desen te
stellen in handen van
de heeren Valckemer,
Godin en Van Hulten
omme naer te sien, te
examineren, visiteren
en daer van alhier ter
Vergadering rapport te
sten
Ontfangen een missive —
van den fiscael Muenier
geschreven in Suriname
Den 17. Maij laestleden
hondends adris, ende sen„
dende daerbenevens de
sententie ten laste van
Roelof Hank Zeijlemaker
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.05.03, Inventaris van het archief van de Sociëteit van Suriname, (1650) 1682-1795 (1796), inventarisnummer 2, 1683 februari 14 - 1686 december 13
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.