Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
ende verstaen de heeven
Gedeputeerde Bewinthebberen vande
West Jnd.e Comp.e mits de„
ser te verstecken de
saecke bij de keeren hun
ne Principalen daer
kenen te dirigeren ter
eijnde als wanneer we
dbram voor Reeck vande
societijt eenige Esquipa„
ges sullen werden gedaen
op den slaefsenhandel
omtrent het incopender
gerequireerde Cangasoenen
voor het toecomende
behoorlicke sorge moge
werden gedragen, ende
geene schepen ingekuijm
als naer voorgaende
communicatie deswegen
aen societijt te hebben
gedaen.
Nock ontfangen een
missive vanden voorn.
SupraCargo Jacques
Midulevelt geschreven
in’t schip de veertruijdt
den eersten deses Zeilen
de voorde kelder, kondend
advis van desselfs arpin
vement binnen Terel
't Welck aengenomen
is voor notificatie.
EOntfangen een missive
vande heeren Bewoentheb„
beven vande West Jnd: Comp.
terCamere van Zedlandt
geschreven tot middel„
Purg den 26. Junii Jongsten
leden, continerende datt
daniel Pets en Pieter
Vander Vaert gewesene
schipper ea Stuijrman
op het schip de Vrede da
geleks waren aenhou„
„dende omme te erlangen
voldoeninge vanderselven
verdiends gagie doch dat
haer E.E teroorsadcke
vande gedane beschuldigin„
ge vanden heer Gouvarn
neur Van Suriname Wo„
gens het drijven van
eenigen ongeoorlofden
handel, goetgevonden
hadden daeromtrent geene
resolutie te nemen voor
En al der deselve ver
staen haddan, koodanig
die saecke in ’t reguarde
vanden Supra Cango Nicolae
Gedeputeerde Bewinthebberen vande
West Jnd.e Comp.e mits de„
ser te verstecken de
saecke bij de keeren hun
ne Principalen daer
kenen te dirigeren ter
eijnde als wanneer we
dbram voor Reeck vande
societijt eenige Esquipa„
ges sullen werden gedaen
op den slaefsenhandel
omtrent het incopender
gerequireerde Cangasoenen
voor het toecomende
behoorlicke sorge moge
werden gedragen, ende
geene schepen ingekuijm
als naer voorgaende
communicatie deswegen
aen societijt te hebben
gedaen.
Nock ontfangen een
missive vanden voorn.
SupraCargo Jacques
Midulevelt geschreven
in’t schip de veertruijdt
den eersten deses Zeilen
de voorde kelder, kondend
advis van desselfs arpin
vement binnen Terel
't Welck aengenomen
is voor notificatie.
EOntfangen een missive
vande heeren Bewoentheb„
beven vande West Jnd: Comp.
terCamere van Zedlandt
geschreven tot middel„
Purg den 26. Junii Jongsten
leden, continerende datt
daniel Pets en Pieter
Vander Vaert gewesene
schipper ea Stuijrman
op het schip de Vrede da
geleks waren aenhou„
„dende omme te erlangen
voldoeninge vanderselven
verdiends gagie doch dat
haer E.E teroorsadcke
vande gedane beschuldigin„
ge vanden heer Gouvarn
neur Van Suriname Wo„
gens het drijven van
eenigen ongeoorlofden
handel, goetgevonden
hadden daeromtrent geene
resolutie te nemen voor
En al der deselve ver
staen haddan, koodanig
die saecke in ’t reguarde
vanden Supra Cango Nicolae
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.05.03, Inventaris van het archief van de Sociëteit van Suriname, (1650) 1682-1795 (1796), inventarisnummer 2, 1683 februari 14 - 1686 december 13
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.