Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
soodanigen gevalle maen
alleen trecken ende
genieten sal de gagie
en tractament van
onderlieutenant t welck
den selven, ter vergade„
ginge sijnde ontboden
door den heer Preside„
rende is aengesecht
die daer mede genoegen
genomen heeft
in het geproponderde
vande keeren Gedeputeerde
der Stadt AmsterdamJt
naer voorgaende deliberatie
goetgevonden en ver„
staen dat men van nu
voortaen Ordinaris een„
mael ten welcke ver„
gaderinge konden sal
als namentlick des
maendags voor den mid„
dag de Clocke negen
uijren, opdat een tegen
C p detsesocietijf ietwes
hebbende te vertsoecken
ofte voor te dragen, sich
als dan aen deselve soude
konnen addresteren.
Sijn geresumeert de Notulen
den 27 ae28. April, mits„
gaders den 23. maij
Jongstleden gehouden
en naer voorgaende
omvrage geapprobeert
en gearresteert.
Present d’Heeren Juna den 2.
Julij 1685.
Tautin.
P„r
Valckenier
Ontfangen een miss.
vandenn Pupra Cargo
Godin.
Jacques meulevelt ge„
Van Hulten
schreven in ’t schip de
Geertruijd den 25. Septemen
berlaestleden, doen„
maels leggende inde
Calbarij herwaerts over„
gecomen over El mina
met het alhier gearni
weerde schip den groten
africaen, hoedende
eenige clachten nopen„
de de sleckte constitutie
van ’t selve schip, mits
gaders de slecktkeijt van
verscheijde Cargafsoenen
Waer op gedelibereert
(sijnde je goetgevonden
ve
1.
4
alleen trecken ende
genieten sal de gagie
en tractament van
onderlieutenant t welck
den selven, ter vergade„
ginge sijnde ontboden
door den heer Preside„
rende is aengesecht
die daer mede genoegen
genomen heeft
in het geproponderde
vande keeren Gedeputeerde
der Stadt AmsterdamJt
naer voorgaende deliberatie
goetgevonden en ver„
staen dat men van nu
voortaen Ordinaris een„
mael ten welcke ver„
gaderinge konden sal
als namentlick des
maendags voor den mid„
dag de Clocke negen
uijren, opdat een tegen
C p detsesocietijf ietwes
hebbende te vertsoecken
ofte voor te dragen, sich
als dan aen deselve soude
konnen addresteren.
Sijn geresumeert de Notulen
den 27 ae28. April, mits„
gaders den 23. maij
Jongstleden gehouden
en naer voorgaende
omvrage geapprobeert
en gearresteert.
Present d’Heeren Juna den 2.
Julij 1685.
Tautin.
P„r
Valckenier
Ontfangen een miss.
vandenn Pupra Cargo
Godin.
Jacques meulevelt ge„
Van Hulten
schreven in ’t schip de
Geertruijd den 25. Septemen
berlaestleden, doen„
maels leggende inde
Calbarij herwaerts over„
gecomen over El mina
met het alhier gearni
weerde schip den groten
africaen, hoedende
eenige clachten nopen„
de de sleckte constitutie
van ’t selve schip, mits
gaders de slecktkeijt van
verscheijde Cargafsoenen
Waer op gedelibereert
(sijnde je goetgevonden
ve
1.
4
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.05.03, Inventaris van het archief van de Sociëteit van Suriname, (1650) 1682-1795 (1796), inventarisnummer 2, 1683 februari 14 - 1686 december 13
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.