Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
Voorsz maent Novemb en
daer benevens uijt den
naem vande houder van
dien versocht betalinge
vande voorsz Assignatie
te mogen erlangen Waer
op gedelibereert en in
achtinge genomen wer
sende dat de keurmeester
niet moeten werden ge„
salarieert tot laste van
societijt, nemaer dersel„
vertractament uijt de
suijckeren aen Suriname
offte vande Jngesetenen
aldaer moet werden ge„
vonden, Js goetgevonden
ende erstaen de voldoe
ninge vande voorsz assig„
natie af te wijsen, ende
deselve wederom te ren
voijeren naer Surinann.
s ter vengaderinge geex
kibeert seeckere Vercla
ringe vanden Comman„
deur Laurens Verboom
op den 18. Maert Jongstle„
der verleent binnen de
Stadt Zirckzee ten ver„
soecke van Thomas de
Reckter Vanstemert ge„
wesend Lieutenant inde
Colonie van Purinanne,
kondends dat sijn E: den
selven in den Jare 1683
van die Colonie hadde af„
gesonden na de Provintie
van Zeelandt met brieven
aende Ed: mo: Heeren Ge„
committeerde Raden aldaer
wegens den toestant van
die Colonie, ten eijnde de
selve met nodige behoester
soude mogen werden gepro.
ideert en oversulck met
het schip van Cap:n Jan
Bisschap op den 20. Julij
des voorn: Jaers 16813. naer
middelburg in zeelant was
vertrocken, sonder den sel„
ven echter uyt sijn dienst
te hebben ontslagen ofte
gelicentieert, ten dat des
selfs transport gelt aen
1
vooorn Cap.n was goet gedaen
opde stlaten van Zeelants
Reeck en daer benevens
gehoort het versoeck
uijt den naem en van
wegens den voorn. sienti
ant van Semert Per
vergaddringe gedaen,
daer benevens uijt den
naem vande houder van
dien versocht betalinge
vande voorsz Assignatie
te mogen erlangen Waer
op gedelibereert en in
achtinge genomen wer
sende dat de keurmeester
niet moeten werden ge„
salarieert tot laste van
societijt, nemaer dersel„
vertractament uijt de
suijckeren aen Suriname
offte vande Jngesetenen
aldaer moet werden ge„
vonden, Js goetgevonden
ende erstaen de voldoe
ninge vande voorsz assig„
natie af te wijsen, ende
deselve wederom te ren
voijeren naer Surinann.
s ter vengaderinge geex
kibeert seeckere Vercla
ringe vanden Comman„
deur Laurens Verboom
op den 18. Maert Jongstle„
der verleent binnen de
Stadt Zirckzee ten ver„
soecke van Thomas de
Reckter Vanstemert ge„
wesend Lieutenant inde
Colonie van Purinanne,
kondends dat sijn E: den
selven in den Jare 1683
van die Colonie hadde af„
gesonden na de Provintie
van Zeelandt met brieven
aende Ed: mo: Heeren Ge„
committeerde Raden aldaer
wegens den toestant van
die Colonie, ten eijnde de
selve met nodige behoester
soude mogen werden gepro.
ideert en oversulck met
het schip van Cap:n Jan
Bisschap op den 20. Julij
des voorn: Jaers 16813. naer
middelburg in zeelant was
vertrocken, sonder den sel„
ven echter uyt sijn dienst
te hebben ontslagen ofte
gelicentieert, ten dat des
selfs transport gelt aen
1
vooorn Cap.n was goet gedaen
opde stlaten van Zeelants
Reeck en daer benevens
gehoort het versoeck
uijt den naem en van
wegens den voorn. sienti
ant van Semert Per
vergaddringe gedaen,
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.05.03, Inventaris van het archief van de Sociëteit van Suriname, (1650) 1682-1795 (1796), inventarisnummer 2, 1683 februari 14 - 1686 december 13
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.