Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
met het selve schip der
waerts te werden getrand
porteert, sn Wijders
de heeren Godinent van
Hulten versockt en ge„
committeert omme met
den voorn: schipper te
convemeren overde beta„
linge vande Vracht van
Neder Cast die van wegens
de societijt in het voorsz
schip sal werden geem„
barqueert, als mede
nostende het Cost en trans
partgelt van voorn.
Commandeur Verboom
en overte voerend sol„
daten, sulcx en in voegen
haer EE. sullen oordelen
te behoren.
Binnen gestaen nieo„
laes Paravacim, gewe„
sene Supracargo op het
schijp de vrede exhiberende
detsselfs Journael ende
Reeckeninge vande gedane
Jnhandelinge der Plaven
op de Custe van Angola
Mitsraders van dnsunijs
der Virres bij hem ge„
duijrende de reijse gehou„
den, en verloeckende
betalinge van desselfs
te goede wesende gagie
volgens de daer nevens
overgeleverde Reecke„
ninge. ’t welck aenge„
nomen is voor notifi„
catie.
Is ter vergaderinge voor
gebrackt en geexhibeert
seeckere assignatie bij
forme van een wissell„
brief ter somme van vier
hondert gulden bij den
heere van Sommelsd: ik
op den 28. November
laestleden verleent ten
laste vande heeren deser
Tsl houdeende te betalen
aende ordre vande keeren
deser Tesel August in
Badenhop Keurmeester
vande schijckeren aldaer
over en preste van een half
„jaer tractament Ver„
schenen den derden des
waerts te werden getrand
porteert, sn Wijders
de heeren Godinent van
Hulten versockt en ge„
committeert omme met
den voorn: schipper te
convemeren overde beta„
linge vande Vracht van
Neder Cast die van wegens
de societijt in het voorsz
schip sal werden geem„
barqueert, als mede
nostende het Cost en trans
partgelt van voorn.
Commandeur Verboom
en overte voerend sol„
daten, sulcx en in voegen
haer EE. sullen oordelen
te behoren.
Binnen gestaen nieo„
laes Paravacim, gewe„
sene Supracargo op het
schijp de vrede exhiberende
detsselfs Journael ende
Reeckeninge vande gedane
Jnhandelinge der Plaven
op de Custe van Angola
Mitsraders van dnsunijs
der Virres bij hem ge„
duijrende de reijse gehou„
den, en verloeckende
betalinge van desselfs
te goede wesende gagie
volgens de daer nevens
overgeleverde Reecke„
ninge. ’t welck aenge„
nomen is voor notifi„
catie.
Is ter vergaderinge voor
gebrackt en geexhibeert
seeckere assignatie bij
forme van een wissell„
brief ter somme van vier
hondert gulden bij den
heere van Sommelsd: ik
op den 28. November
laestleden verleent ten
laste vande heeren deser
Tsl houdeende te betalen
aende ordre vande keeren
deser Tesel August in
Badenhop Keurmeester
vande schijckeren aldaer
over en preste van een half
„jaer tractament Ver„
schenen den derden des
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.05.03, Inventaris van het archief van de Sociëteit van Suriname, (1650) 1682-1795 (1796), inventarisnummer 2, 1683 februari 14 - 1686 december 13
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.