Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
gagie ’t sedert p.r Jan 1683
voorsz tot den dach van
hare dimissie aen surig
name op den voet als
deselve door haer Ed: mo.
de heeren staten van
Zeelandt sijn voldaen tot
en met den laesten
Decemb des Jaers 1682. Ende
is aen den voorn Capitijn
en Lieutenant van He
mert voor derselver
possagie In Transport
van Suriname naer dese
landen toegeleckt ilder
de somme van twintich
silvere ducatons.
Is ter Vergaderinge gelesen
de Regt: van Abraham
Drago, als Cargador vanden
schepe de Coninck Dovid
schipper Tide Cluijt, pre„
senterende het slve schip
ten dienste vande heeren
deser Tafel tot het te
doene transport vanden
Commandeur Verboom
Ende een goede recrute
soldaten, mitsgaders
eenige Virresen behoeften
naer de Colonie van
Suriname Waer op gelet
sal werden
Den heer President
heeft ter vergaderinge
voorgebracht seeckere
declaratie van dom
Otto Belcampius Bed:e
—
naer des Goddelijcken
voorts hier ter stede in
—
qualitijt als mastor
Classis, over gedane on„
Costen bij tselve Classi
gedesbourseert soo in
het beroepen als om„
trent het iramen en
bevestigen van dominus
Jacobus van Beijmun
bij de keeren deser Tafel
aengestelt tot Predicant
voorde Colomie van Su„
rinamw, monterende
de somme van hondert
Ses en vijftig guldens
Waer op gedelibereert sijnde
Is goetgevonden en ver„
staen vande voorsz
declaratie betalinge te
laten geschieden, ende
dat de nodige ordonnan„
tie ten dien find sal
werden opgemaeckt.
Mercuru
voorsz tot den dach van
hare dimissie aen surig
name op den voet als
deselve door haer Ed: mo.
de heeren staten van
Zeelandt sijn voldaen tot
en met den laesten
Decemb des Jaers 1682. Ende
is aen den voorn Capitijn
en Lieutenant van He
mert voor derselver
possagie In Transport
van Suriname naer dese
landen toegeleckt ilder
de somme van twintich
silvere ducatons.
Is ter Vergaderinge gelesen
de Regt: van Abraham
Drago, als Cargador vanden
schepe de Coninck Dovid
schipper Tide Cluijt, pre„
senterende het slve schip
ten dienste vande heeren
deser Tafel tot het te
doene transport vanden
Commandeur Verboom
Ende een goede recrute
soldaten, mitsgaders
eenige Virresen behoeften
naer de Colonie van
Suriname Waer op gelet
sal werden
Den heer President
heeft ter vergaderinge
voorgebracht seeckere
declaratie van dom
Otto Belcampius Bed:e
—
naer des Goddelijcken
voorts hier ter stede in
—
qualitijt als mastor
Classis, over gedane on„
Costen bij tselve Classi
gedesbourseert soo in
het beroepen als om„
trent het iramen en
bevestigen van dominus
Jacobus van Beijmun
bij de keeren deser Tafel
aengestelt tot Predicant
voorde Colomie van Su„
rinamw, monterende
de somme van hondert
Ses en vijftig guldens
Waer op gedelibereert sijnde
Is goetgevonden en ver„
staen vande voorsz
declaratie betalinge te
laten geschieden, ende
dat de nodige ordonnan„
tie ten dien find sal
werden opgemaeckt.
Mercuru
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.05.03, Inventaris van het archief van de Sociëteit van Suriname, (1650) 1682-1795 (1796), inventarisnummer 2, 1683 februari 14 - 1686 december 13
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.