Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
21 July 1757
knegt die zyn Eygene Heer besteelt ook om
de eerste Diefte opgehangen moet worden
Dam houver in zyn Practijs, Crimineel Capite
66
110 N=o 14: Jyter dit van:
Jn Vrankrijs, en in andere Plaatsche
Aseren zijn om veel stuken te hangen den
simpelen Dieft, ome de Eersten rijse de
snaepen off Broodhaete die zijn Meester
besteelt, nogtans willen de regter Dat
familjaire off snaepetijs, e Visse niet
openbaerlijk gepunieert en worden en
de geen snaepen sal sterven om de Dieffe
gecommetteerd in zyn Meesters huijs zy
Ulseere ook in Vranhrijs den Dieff om de
eerste rijse te hangen die Ploeg ijsers of
die paerden uit een Ploege steelt, en zulx wel
om reedene, om dat soodaenige vertrouwe
goederen in ’t velt niet anders als met
de grootste straffe verseekert gehouden
kunne worden Voet adtit tf:s num 19: de furti
zegt wat een aengaet de Diefterije die
men huys Diefferie noemt dewelke
geschiede door knechts ofte andere
loon trekende Denaere worden heeden
daegs om reedene van de dificulteijt
om daervoor te vigiteeren swaarder
gestraft indien van eenige aengelegentheid
21 July 1757
zyn op dat die geene door de vreese der
Strafte des doots van soodanige Delucto
mooge worden affgeschrift die soodanige
makkjelijke geleegentheijd tot steelen hebben
jn gevolge de Goddelijke Wette is die geene
meede des doots schuldig dewelke om ’t
zyne te spaeren eens anderen het zijne
neemt gelijk te sien tweede Samuel 12.
alwaar de Prop het David door Nathan
gevraegt synde wat dien man verdiende
de Welsje om ’t sijne te spaaren zyn buurman
oijlam hadde genoomen, Antwoorde zoo
Waragtig als de Heere heefft de mann
die dat gedaen heeft is een sind des
doots en dat ooijlam zal hij Viervondig
weeder geeven, Vide Anthoris Supra
landatos
Heedendaegs Wel Ed: Gestrenge Heer en
Eds: Agtbaere Heeren is de strafte op de
Dieffte gefixeerdt meerendeels albitraire
en word nae maete van de Graviteyd van ’t
delict en concurieerende omstandigheeden
en schwaarder en Cagter gestrafft
Vide Simon van Leeuven Pooms Hollands
regtvierde boes; Uit een dartigste Deel num
drie van Jurcs en Codibatacho ferbodiren
knegt die zyn Eygene Heer besteelt ook om
de eerste Diefte opgehangen moet worden
Dam houver in zyn Practijs, Crimineel Capite
66
110 N=o 14: Jyter dit van:
Jn Vrankrijs, en in andere Plaatsche
Aseren zijn om veel stuken te hangen den
simpelen Dieft, ome de Eersten rijse de
snaepen off Broodhaete die zijn Meester
besteelt, nogtans willen de regter Dat
familjaire off snaepetijs, e Visse niet
openbaerlijk gepunieert en worden en
de geen snaepen sal sterven om de Dieffe
gecommetteerd in zyn Meesters huijs zy
Ulseere ook in Vranhrijs den Dieff om de
eerste rijse te hangen die Ploeg ijsers of
die paerden uit een Ploege steelt, en zulx wel
om reedene, om dat soodaenige vertrouwe
goederen in ’t velt niet anders als met
de grootste straffe verseekert gehouden
kunne worden Voet adtit tf:s num 19: de furti
zegt wat een aengaet de Diefterije die
men huys Diefferie noemt dewelke
geschiede door knechts ofte andere
loon trekende Denaere worden heeden
daegs om reedene van de dificulteijt
om daervoor te vigiteeren swaarder
gestraft indien van eenige aengelegentheid
21 July 1757
zyn op dat die geene door de vreese der
Strafte des doots van soodanige Delucto
mooge worden affgeschrift die soodanige
makkjelijke geleegentheijd tot steelen hebben
jn gevolge de Goddelijke Wette is die geene
meede des doots schuldig dewelke om ’t
zyne te spaeren eens anderen het zijne
neemt gelijk te sien tweede Samuel 12.
alwaar de Prop het David door Nathan
gevraegt synde wat dien man verdiende
de Welsje om ’t sijne te spaaren zyn buurman
oijlam hadde genoomen, Antwoorde zoo
Waragtig als de Heere heefft de mann
die dat gedaen heeft is een sind des
doots en dat ooijlam zal hij Viervondig
weeder geeven, Vide Anthoris Supra
landatos
Heedendaegs Wel Ed: Gestrenge Heer en
Eds: Agtbaere Heeren is de strafte op de
Dieffte gefixeerdt meerendeels albitraire
en word nae maete van de Graviteyd van ’t
delict en concurieerende omstandigheeden
en schwaarder en Cagter gestrafft
Vide Simon van Leeuven Pooms Hollands
regtvierde boes; Uit een dartigste Deel num
drie van Jurcs en Codibatacho ferbodiren
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.05.03, Inventaris van het archief van de Sociëteit van Suriname, (1650) 1682-1795 (1796), inventarisnummer 149, 1757 februari 7 - 1757 december 30
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.