Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Archivzugang 1.05.03, Inventarnummer 149, Blatt 653



Verwenden von Textkoordinaten

Transkription

21 July 1757
Wij ondergeschr: Heer geinteresseert synde in
het uijt vloeger der wegloopers in de
neevensgaande memorie gemelt, versoe
ken mot alle Eerbied, dat uwE: gedtreng
en E: E: Heeren de gem: Memorie, ge
lieven in serieuse Overweeging te nee„
men, voor de seckerhyd en het behoud
van Onse plantagien en tot voorkoo
minge van de droedige gevolgen
die te vreesen staan, indien daar
neet spoedig en voorsien word
Caram: den 23 Maij 1757 was get:
chartes godefroy voor my en voor de plant:
VeeVenhors en de grond Byval, ICellier
Eygenaar van de plant: Welgeleegen
Sameeel Pichot voor myn Plant:
Montresor Asouerton Senst:
Denys, voor mijn plant: Katwyk
1751 Al. Kielen Kamp voor dee
plant weedersorg Ps Grand voor myn
plant: nyd en spyt A Nepven
voor myn en voor de plant: Tulpenburg
J Goedefroy, J A Cossne voor
dcplant. Jpra Atec DDandman
Voor de plant: segerdaal
fe
2 uly 15: De rendevous plaats voor de Commandi
is op de plant: la Campagne en Orlyss
Vireecq, den 19 van deese Mand Juni
Jach: Robin zal forerneeren drie Reegens
Alsoo wij met leed weesensien, dat d’ heer
Jach: Pobin in alle syne voorneemene
werd gecontrarier ten opsigte van d’ Op
soekinge en uijt roiinge van ’t ween
loopers dorp datter soude sin agter
de Orlyns Creccq, en sulx Wel door
die geene die ’t meeste behaging hebben
dat ’t selve Dorp Wierd ontdekt soo
stappen Wy daaraf, en syn met van
gedagten geweest, van neegers van
de syde van de rivier Commenijre
de regte hand in ’t opvaaren daar toe
te gebruyken, om me haar de weeg
met te seeren om te kunnen weyloom
of een schuylplats te vinden, waarsy
lange Verborgen kunnen blyven
Barenn: den 9 Junij 1757
was get: Charles Godefry Voor
syn plant:, en ook voor dheer
Celli denys en Piehof &8mp;
Voor de plant Beikenhorst.
ook soude meede twee a drie sluven
Paremtb 9 Juny 1757
geeven
Was get A Nepoen

Quelle Zitat

National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.05.03, Inventaris van het archief van de Sociëteit van Suriname, (1650) 1682-1795 (1796), Inventar nummer 149, 1757 februari 7 - 1757 december 30




Kommentare

Sind Sie der erste, der zusätzliche Informationen zur Verfügung stellt?


Sie sind noch nicht angemeldet.

Anmelden
Sie sind kein Abonnent? Abonnements ansehen!

Scan + Transkription


Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen

Künstliche Intelligenz

Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung. Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt. Keine dieser Methoden ist perfekt, doch oft reichen sie völlig aus, um das historische Dokument verständlich zu machen.

Finden Sie Ihre Vorfahren und veröffentlichen Sie Ihren Stammbaum auf Genealogie Online über https://www.genealogieonline.nl/de/

Zusammenfassung der Transkription bereitstellen

Die Transkription des historischen Dokuments erfolgte mittels automatisierter Handschrifterkennung. Auch eine Zusammenfassung in zeitgenössischem Deutsch kann hier automatisch erstellt werden.

Zur Nutzung dieser Funktionen zu machen, müssen Sie ein Abonnement haben.

Zur Login-Seite

Kommentar hinzufügen

Verfügen Sie über zusätzliche Informationen zu dem historischen Dokument? Dann fügen Sie sie hinzu, damit auch andere Forscher davon profitieren können.

Um Spam und die Verletzung der Privatsphäre lebender Personen zu vermeiden, werden die Kommentare vor ihrer Veröffentlichung geprüft.

Um diese Funktion zu nutzen, müssen Sie sich zuerst einloggen.

Dokument als Favorit markieren

Sie können die für Ihre Recherche nützlichen Dokumente aus Open Archives zu Ihrer Favoritenliste hinzufügen. Sie können diese Liste organisieren und bei der Suche sofort sehen, welche Dokumente sich bereits in Ihrer Favoritenliste befinden.

Lieblingspersoneneinträge können im PDF-Format (ideal zum Ausdrucken) und im GEDCOM-Format (ideal zum Einlesen in Ihr Stammbaumprogramm) heruntergeladen werden.

Um diese Funktion zu nutzen, müssen Sie sich zuerst einloggen.

Öffnen Sie den Archives Scan & Transcription Viewer