archive access 1.05.02, inventory number 9, page 19
Use text coordinates
Transcription
211./ s Mage 1 Julyj 1794 uw H M. gepresenteert, ten einde. uw H M. aan hem zouden te accorderen gelieven een pensioen van ƒ200 — s' jaars zin leven lang gedarende, wegens ’t gemis van de post van Comis van de West Jnd=e Comp=e ter kamere maze, ofte wel zodanig ander pensioen als uw Hoog mog: zullen vinden te behoren, vermenen Wi nemen de vogheid uw A. Moegus moeten te informeren, dat deze post, volgens uw A M. resol=e van 1=e Juni 1792 niet meer en exsteert, en voor den West Jnd. Handel ook van geen nut kan zijn; waaromme wy dan op gronden van dit, en van ons vorig advijs van 16=e Decr 1793, van gedachten zouden zijn, dat aan voornd=m Peter Goebeek Jun=r zoude kunnen worden toegelegt een persioen van ƒ100 s,jaars. ons niet te min eerbidiglyk refererende aan ’t goedvinden en wel behagen van uw Hikoyn waar meede &a Extract uit de resolutien van de Boedschap der Stad Amtterdam den 1:' April 1794. Comm:n van den Achtb: Raad ingevolge en ter voldoenin „ge aan de resolutie Comm:s van derzelven Raaden van den 14.e feb:r ll. geexamineerd hebbende een berigt van den Raad des Colonien in de W.J: op het verzogt pensioen of de dommaigement door de geweezene Bediendens der thans gedissolveerde W. J: C. den 7.e bevorens ter ver„ „gadering van Holland gecommuniceerd en door alle de Leeden overgenomen, hebben gerapporteerd. dat zy by examinatie van dat berigt, zeer veele tegen strydigheden meenen ontdekt te hebben, welke een Sinegaale behandeling van diversche persoonen tot gevolgen zoude hebben; want dat voor eerst 3 by dat berigt als eene waarheid word geassumeerd dat de pensioenen en de dommagementen moeten gereekend worden ingegaan te zijn, met 1.o Jann:r 1793. als wanneer zo als daar by gepaseerd word A & M. Jan de resol: van 1 Junij 1792. eerst in Vigeiear is gebragt, waar uit men zon moeten supponeeren, dat de intentie was geweest, dat de Tractementen der geenen, welke aan de W. J.C. aanhorig waren geweest in den Jaare 1792. ten vollen waren betaald; maar dat daar mede niet over een komt, het geadviseer „de omtrent Wylen den Advocaat roell, als aan welks Erfgenamen men adviseerd een de dommage „ment
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.02, Inventaris van het archief van de Directie ad Interim, [1791-1792]; Raad der Koloniën, [1792-1795], (1773) 1791-1795 (1796), inventory number 9, 1794 juli 1 - 1794 december 19
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!