Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
Gouv=r Generl van Demerary
origineel p=r de Luevetia Capt
Callahan voor de Maze
Duplicaat p:r
N=o 10.
20 Dec=o 1793
Erntfeste &a
Depeche
onze laatste sob N 9 was van
dato 6= November Jongstleeden
in originalie
a duplicaat p=r, Amsterdam verzonden
zedert hebben wy ontvangen urd=rs
miss=ms sal N=os 11, 22, 25, 26, 27,
28, 29, 30 x 31. = manquerende dus
16, 21, 23 a 24
En zullen ons alsnu alleen bepalen
uEd:e
ter beantwoordinge van de vooige
—
miss=rs sub N=o 12; 2 8 en 30
voor zoo veel namentlyk 't mili=
taire wezen concerneert
Jnantwoort op de Eerft gemelde
dient dat aan Comm: ten Depart=e
Amst=r de nodige aanschryvinge
is afgegaan om by eerste scheeps=
geleegendheid in 't voorjaar
ligte
aan UEd=ns uit te zenden ses stukken
geschut ad 3 lb, met zoo veele affuiten
en de nodige laadgereedschappen
volgens ’t model by uEd=e zelve
voor ’t Eiland s=r Eustatius opge„
origineel p=r de Luevetia Capt
Callahan voor de Maze
Duplicaat p:r
N=o 10.
20 Dec=o 1793
Erntfeste &a
Depeche
onze laatste sob N 9 was van
dato 6= November Jongstleeden
in originalie
a duplicaat p=r, Amsterdam verzonden
zedert hebben wy ontvangen urd=rs
miss=ms sal N=os 11, 22, 25, 26, 27,
28, 29, 30 x 31. = manquerende dus
16, 21, 23 a 24
En zullen ons alsnu alleen bepalen
uEd:e
ter beantwoordinge van de vooige
—
miss=rs sub N=o 12; 2 8 en 30
voor zoo veel namentlyk 't mili=
taire wezen concerneert
Jnantwoort op de Eerft gemelde
dient dat aan Comm: ten Depart=e
Amst=r de nodige aanschryvinge
is afgegaan om by eerste scheeps=
geleegendheid in 't voorjaar
ligte
aan UEd=ns uit te zenden ses stukken
geschut ad 3 lb, met zoo veele affuiten
en de nodige laadgereedschappen
volgens ’t model by uEd=e zelve
voor ’t Eiland s=r Eustatius opge„
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.05.02, Inventaris van het archief van de Directie ad Interim, [1791-1792]; Raad der Koloniën, [1792-1795], (1773) 1791-1795 (1796), Inventar nummer 8, 1794 februari 3 - 1794 juni 30
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.