Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud
Transcription
beide omme te hebben arrest
op de gagien van den Capt=n
Commd=r J J-de Mey, welke
wy hebben verleent nise causam
UEd=e gelieve die stukken te
stellen in handen van gem=
Ceept=n, omme, zoo hy reederen
ter contrarie mogte hebben,
dezelve by Eerste geleegend heid
aan drs voor tedragen; zullende
anderzints ’t arrest dan
waarde blyven,
waar meede &
D=r Amsten
20 Deer 1743.
Rrntfesta
Edele.
Wy hebben nodig de Procuratie
door Jacob Vukle Equipe meester
ter kuste van Guinea op de
wed=e ameshof en zoonen
gepasseert inkragte van welke
de afschryvingen in ’t vorig
Jaar zyn gedaan, welke nadrs
ons gelieven te doen toekomen
Bij ons gedelibereert zynde over
den in koude van UEd.s miss=s
van den 11=en dezer zoo dient dat
wij met verwonderinge hebben
vernomen dat de Depecles van
Westerlo
den Generl Major voor de comman=
derende officieren op de scheepen
de Phoeuw & de Marianu Elisabeth
aan den Heere Falivaus ter
hand gestelt, op den 9=en dezer
aan hun addres niet waaren
afgezonden maar wel aan den
commanderende officier opt
schip de Hoop; waardoor de
op de gagien van den Capt=n
Commd=r J J-de Mey, welke
wy hebben verleent nise causam
UEd=e gelieve die stukken te
stellen in handen van gem=
Ceept=n, omme, zoo hy reederen
ter contrarie mogte hebben,
dezelve by Eerste geleegend heid
aan drs voor tedragen; zullende
anderzints ’t arrest dan
waarde blyven,
waar meede &
D=r Amsten
20 Deer 1743.
Rrntfesta
Edele.
Wy hebben nodig de Procuratie
door Jacob Vukle Equipe meester
ter kuste van Guinea op de
wed=e ameshof en zoonen
gepasseert inkragte van welke
de afschryvingen in ’t vorig
Jaar zyn gedaan, welke nadrs
ons gelieven te doen toekomen
Bij ons gedelibereert zynde over
den in koude van UEd.s miss=s
van den 11=en dezer zoo dient dat
wij met verwonderinge hebben
vernomen dat de Depecles van
Westerlo
den Generl Major voor de comman=
derende officieren op de scheepen
de Phoeuw & de Marianu Elisabeth
aan den Heere Falivaus ter
hand gestelt, op den 9=en dezer
aan hun addres niet waaren
afgezonden maar wel aan den
commanderende officier opt
schip de Hoop; waardoor de
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.05.02, Inventaris van het archief van de Directie ad Interim, [1791-1792]; Raad der Koloniën, [1792-1795], (1773) 1791-1795 (1796), numéro d'inventaire 8, 1794 februari 3 - 1794 juni 30
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.