archive access 1.05.01.02, inventory number 8, page 72
Use text coordinates
Transcription
De Heer President heeft ter Vergaderingh voorgebraght het 13d=en poinct van de beschrijvingh, concerneerende de vacante bedienin„ gen op Curacao, en suriname, waer op gedelibereert zijnde, is goetgevonden, inde verstaan, Cornelis Leever, actueel secretaris op s:t Eustatius, aante stellen tot Eerste Commies in de Colonie van surmanie, in plaatse vande Commies Nicolaas van Beeck, aan Wien zyne verzoghte dimissie geaccordeert is, ende wij ders R: V: de Clooster tot Deurwaerder op Curacao, in plaatse van Wijlen Abraham Veeris. De Heer President heeft aan de vergaderingh voorgebraght het 14de Poinct van de beschrijvingh, raakende alle incidenteele saaken, bij welke Occaie de Advocaet aan de Vergaderingh heeft voorgedragen de diligentie, en op Lettenhijdt, waarmeede Jan Leezer, Opperklerk ten zijnen Comptoire, sijne voorn: bedie„ ningh waarneemt, ende Vervolgens het genoege, ’t welk hij Leeber aan hem Advocaat van tijdt tot tijdt komt te geeven, aande Leeden van deeze Vergaderinghe in bedenkingh gevende, off de zelve niet zouden kunnen goedwinden, aan gem: Johan Leever den titul van Commies ter secretarie ter Camer Amster„ dam, te geven, ende wijders aan denzelve toe te leggen een douceur voor de extraordinaire beezigheeden, dewelke het 45. schrijven, en Copieeren van de brieven, en papieren, de secreete Commissie van S„t Eustatius specteerende, aan hem geoccasio„ neert hebben, waerop gedelibereert zijnde, is goedtgevonden, ende verstaan, aan gem: Johan Leeber de Voorsz: titul van Commies ter secretarie van de Camer van Amsterdam, te ge„ ven, ende Wijders aan hem wegens de voorsz: extraordinaire beezigheeden, twee hondert guldens voor een Extraordinair douceur toetestaan, ende de Camer van Amsterdam bij dee„ ren te qualificeeren, om de voorsz twee hondert guldens aan denzelve te extradeeren. Op het verzoek van Pieter Simonsz Lans, tot nogh toe geweest zijnde bottelier op het zeijljaght van deeze Compagnie, is na voorgaande deliberatie goetgevonden ende verstaan, aanden„ zelve te geeven den titul van stuurman, ende sijn dagh gelden te verhoogen tot dertigh stuijvers toe, aanvangh nee„ mende met den dagh, dat Cornelis de Hoogh door de Camer van Amsterdam, na voorgaande Aurhorisatie vande respec„ tive Cameren, tot schipper op het voors. zeijl Jagt, aangestelt geworden is. Op het verzoek dat Carel van Dam Cassier van de Camer van Amsterdam, aan deeze Vergaderingh gedaan heeft, ten
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.01.02, Inventaris van het archief van de Tweede West-Indische Compagnie (WIC), (1624) 1674-1791 (1800), inventory number 8, 1729 okt. 3 - 1733 nov. 22
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!