alle Officieren, navigerende op de Cust van Africa, op haar Avr vemnent indeeze Landen, onder solemneele Eede, alvoorens dat haare maandtgelden, off premie penningen van slaaven, sul„ len moeten verclaaren, dat geduurende de geheele reijse, geen particuliere negotie, buijten kennisse, ende meede weeten van Welgem: Camer, hebben gedreven, nogh door haar selven, nog door anderen, noghte dat zij in geene particuliere negotie eeni meede deel hebben gehadt, alle direct noghindirect, met bijvor gingh, dat daarvan aan alle de voorsz: Officieren, ten tijde van de monsteringh, onvermindert den Articulbrieff, kennisse gegeeven sal worden, dat hij Heer President door sijne voorsz: Camer gelast is geworden, om van op gem: resolutie aan de andere resp:l Cameren kennisse te geven, ende deselve aand Lieden van deeze Vergaderingh smakelijk te maken, ten in de deselve de voorsz: resolutie, in den haare meede gelieven werkstelligh te maaken, waerop gedelibereert zijnde, hebb de Heeren Gecommitteerdens van de present zijnde Cameren aangenomen, de voorsz resolutie ieder in den haaren te Communiceeren, mitsgaders daar omtrent de gedaghten vande Heeren haare principaalen jnteneemen. Preven P Heeren Radermacher Praes. schorer. Radermacher ass:r van Collen. Hack.
van Loon. saskerus. 36 In de Liberatie geleght zijnde, dat het bij deeze vergaderingh altoos een gewoonte is geweest, dat op het scheijden van dezelve een vrindelijke maaltijdt ten Costen van de Compagnie, aan de respective Leeden, door de presidiale Camer inder tijd gegeven is ende geconsidereert zijnde, dat de voorsz: Costen gevoegelijk kunnen gemenageert werden, zoo is goetgevonden, ende verstaen dat voortaan geen maaltijd bij het scheijden van de vergadering van Thienen gegeeven zal worden, als alleen ten tijde dat het praesidie van de Camers Zeelandt, en Amsterdam van den Eene op den anderen zal overgaan, ende dat ook zelfs in dat geval de meeste menagie gepractiseert sal werden. Martis den elfde October 1729. Sijn geresumneert de notalen, inde sessie van gisteren ge„ houden, ende na gedaane omvrage geapprobeert, ende gear„ resteert.
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.05.01.02, Inventaris van het archief van de Tweede West-Indische Compagnie (WIC), (1624) 1674-1791 (1800), Inventar nummer 8, 1729 okt. 3 - 1733 nov. 22
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Finden Sie Ihre Vorfahren und veröffentlichen Sie Ihren Stammbaum auf Genealogie Online über https://www.genealogieonline.nl/de/
Die Transkription des historischen Dokuments erfolgte mittels automatisierter Handschrifterkennung. Auch eine Zusammenfassung in zeitgenössischem Deutsch kann hier automatisch erstellt werden.
Um diese Funktion nutzen zu können, müssen Sie angemeldet sein und ein Abonnement besitzen. Bitte beachten Sie: Ein Abonnement bietet Ihnen keinen Zugriff auf mehr Daten, aber zusätzliche nützliche Optionen!