Browse transcripts » National Archives / Archives South Hollandarchive access 1.05.01.02, inventory number 625, page 16
Transcription
12.
per d’ Elisabeth B. Volkers.
Geleelen den 28 Julij 1761.
13.
Aan de WelEdele Grootacht.
bare Heeren, de Heeren
Bewindhebberen van de
Edele Generale Geortroyeerde
West Jndische Compagnie in
de VerEenigde Nederlanden
Ter Presideal en Camer
Amsterdam
leen in de vergaang van steeven den 18 Septeb. 1762
WelEdele Groot Achtbare Heeren
Den 7. Mai hadde de Eer UWelEdele Groot Achtb.e
p:r de schippers Jsaal Massouw & Jan Leger te renden de
Lyst der ingekomen en vertrokken Vaartuigen over de dri
eerste maanden dezes Jaars: Alsnu hebbe de Eer
UwelEd. Groot Achtb.e daar van ’s vervolg overtemaken
zynde over de maanden April, mar ende Juny
Waarmede UWelEdele Groot Achtbare in Godes Bescher„
minge bevolen hebbende mi met alle Eerbied noeme
WelEdele Groot Achtbare Heeren
UWelEd Groot Achtbaren
St Eustatius den 9„ Julij
Gehoorzame dienaar
1761.
Jandewine
per d’ Elisabeth B. Volkers.
Geleelen den 28 Julij 1761.
13.
Aan de WelEdele Grootacht.
bare Heeren, de Heeren
Bewindhebberen van de
Edele Generale Geortroyeerde
West Jndische Compagnie in
de VerEenigde Nederlanden
Ter Presideal en Camer
Amsterdam
leen in de vergaang van steeven den 18 Septeb. 1762
WelEdele Groot Achtbare Heeren
Den 7. Mai hadde de Eer UWelEdele Groot Achtb.e
p:r de schippers Jsaal Massouw & Jan Leger te renden de
Lyst der ingekomen en vertrokken Vaartuigen over de dri
eerste maanden dezes Jaars: Alsnu hebbe de Eer
UwelEd. Groot Achtb.e daar van ’s vervolg overtemaken
zynde over de maanden April, mar ende Juny
Waarmede UWelEdele Groot Achtbare in Godes Bescher„
minge bevolen hebbende mi met alle Eerbied noeme
WelEdele Groot Achtbare Heeren
UWelEd Groot Achtbaren
St Eustatius den 9„ Julij
Gehoorzame dienaar
1761.
Jandewine
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.01.02, Inventaris van het archief van de Tweede West-Indische Compagnie (WIC), (1624) 1674-1791 (1800), inventory number 625, 1761 mei 16 - 1764 mrt. 1
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.