Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
archive access 1.05.01.02, inventory number 1005, page 246



Use text coordinates

Transcription

slavinnen en de kinderen die nu
op ontbooden worden, hebben hier
althoos haare kostgelden getrok/en
en haar vader daar van meede ge„
„veelt hebben, en thans de kinderen
van hier moetende gaan, zij zelfs
voor de kostzorgen moeten.
De Tenegrandel heb ik ook binnen
laaten koomen en hun UWEd: G=r
Achtbr Gestr orders bekent gewianden
de zelve zeggen dat het recht was
om de Comps: slaaven te laaten guan
zoo als U Excellentie geliefde te
Commandeeren, en dat het hunne
schuld niet was, dat de Eene Neger
zoo veel leeven voor de Roost ge„
maakt hadde maar datt zij haar
best zullen doen om de Comp=s
slaaven vry en ongehindert passee„
ren te laaten dog al zoo deeze gezeg
dens van de Tenegrandes net te
vertrouwen is, alzoo bij verscheijde
gelegentheeden gebleeken is, dat
de Sene Grandes dat genige wat
zij in het Fort belooft hadden, nader
hand in het Crons koomende niet
staan de houden wijl het Fonteij„
„nen onder Elkander zijn.
zoo is myn verzoen, wanneer zij
de stontheyd hebben ons de Comp.
slaaven bij het vertrek te attaguee„
„ren Jk als dan Zoo als ik door UW:
Excellentie gequalificeert ben
om niet schrijftelijke orders voor
zien te moogen worden om gewel
met geweld te moogen te keer
te gaan
verzoekende UWExcellente Zoo
Woensdag den 8 Decemb=r
Donderdag den 9 1obr
Vrydag den 10 D=o
Zaturdag den 11 D=o

schielijk als doenlijk is Een
Comps bood af te zenden om de
Comps: slaaven van hier na het
Hoofdt Casteel op te zenden
en dewyl ik mij thans benevens
de Doctor Sache op Bercoebe
van de twyfele ik niet of zal
met 2 â 3 dagen aan Apam
arriveeren om myne bezighee
den waar te neemen zoo hebds„
WG L Bartels
6
Parool Vriesland
Een Comps bood is van Chama
gekoomen gelaaden met brand
houd.
Het op de Rheede van Commanij
geleegen schip is onder zeijl en
gaat voorbij na beneeden
t Parool Zeeland
Een Comps: bood is na Bercoe ves
trokken met den soldaat C: Pie
„ters per denzelven bood vertrekken
den Constapel kiesewetter en den
soldaat snoek ond aan Corman
tijn uijt te zetten
Een bord bereeden is voorbij gegaan
na booven
t Parool Rusland
De Heer Huijdecoper is per-groote
Canda na Cabo Cors vertrokken
Een Comps: baad is leedig na Chama
vertrokken
’t Parool Engeland
De Heer Fluijdecoper is pergroo
te Canoa van Cabo Cors geretour.
neest en in het Casteel geam
veert
Een Compps: bood is na Chama ver„
trokken.
2
1

Source citation

National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.01.02, Inventaris van het archief van de Tweede West-Indische Compagnie (WIC), (1624) 1674-1791 (1800), inventory number 1005, 1790 juli 1 - 1790 dec. 31



Go to the next page (247)  Go to the previous page (245) New search

Scan + Transcription


Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it

Artificial Intelligence (AI)

The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.

Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/