archive access 1.05.01.01, inventory number 4, page 16
Use text coordinates
Transcription
8 dat dese op weugel menschen door het gebiet vanden Coninck tot de voorige gelhoorsaemheijt onder de Nederlanders gebracht worden, want dat en Is in des Conings macht niet, gelijck bij aExpecientie genoech„ „saem blijckt, t' sij als hij door menichvuldige placcaten de selve tot de gehoorsaemheijt heeft vermaent ende geraeden, t' sij als hij met haer met de waepenen van sijnne soldaten dreijgendel, in gevalle sij sijnne beveelen Niet wilden gehoorsamen, want dese luijden sijn soo hertneckich wesen in haere hasernie, dat sij dit hebben veracht, ende hit Js den Coninck onmogelijck haer met meerder macht ons te gaen, dewijele hij geduerich geinvolveert is met de oorlogen tegens spaniaerden, soo dan maeter een ander middel wt gevonden ende int werck gestelt worden, twelck voor portugael — dienstich ende voor nederl:t proffijtelijk is, andersouts soo den oorloch in pernambrico tot wedersijts verders woort quet (gelijck doorgaens getuijcht werdt) ende dat d bosschen plantaien ende rietvelden werden verbrant soo sal het gebeuren dat men in lange Jaeren geene Brrichten en sal connen trecken, die eenichsints met del oviergrooteomkosten vijer een-comen, want de gerepolteerde tot despecatie gebracht sijnde als sij vanden doorlichtichsten Coning aengemaent wierden haer wederom te begeven onder de Ho: mo: heeren staten Generael, ofte naer de Bahiate komen, hebben het selve hart tegengegaen, seggende dat haer t' een ende tandere onmogelijck was, ende dat sij liever wilden belooven haer gelt ende vrrichten te spendeeren als maer den doorlichtighten Coninck met del Ho: mo: heeren staten wilden handelen Van haere vrijheijt, gelijck als sij Eonstelijk versoecken daer bij voegende, dat bij aldien sij sulcx van den Coninck niet konnen verkrijgen, sij genootsaeckt sullen sijn een anderen heer til soecken die haer regeere ende bescherme
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.01.01, Inventaris van het archief van de Oude West-Indische Compagnie (Oude WIC), 1621-1674 (1711), inventory number 4, Bijlagen bij de notulen van het Haags Besoigne.
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!