archieftoegang 1.04.02, inventarisnummer 9991, pagina 368
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
de kaap de goede Hoop verwagt word, en wijl het grootste gedeelte van dit regiment naar Ceilon is gezonden ver„ zoeken wij uw wel Ed: ons ook dit detachement bij eerst voorkomende gelegentheid toetezenden, om dit regiment in zijn geheel te laten. Wij hebben wel gewenscht, dat het met jagtaust ons toege„ „deelde ontzet van provisien wat ruimer hadde kunnen genoomen worden en voornaamentlijk aan tarwe en wijn wijl wij van het ontvangene maar zeer wijnig alen de franschen kunnen meede deelen; doch wij verhoopen met de scheepen zelfs een nader ontzet te zullen krijgen, De ons toegezondene pakkitten van de Heeren Majores zijn meest van ouden datum en wij zijn door hoogst dezelve ook nog niet onderrigt van des Eersten teke„ „naars aanstelling tot Direkteur generaal van Ne„ derlands jndien, intusschen is dezelve zeer vereerd door den hem dientweegen gedaanen genegenen geluk wensch„ waar voor hij uwwelEd: bij desen op het vriendelijkste bedankt, schoon hij de hem opgedraagene waardigheit niet denkt aan tenemen. om aan uwel Ed: g'eerde requisit te voldoen, hebben wij de bedienden te gale aanbevoolen, om het fregat schip jagtrust ten spoedigsten tot de terug reise in gereedheid te brengen, en wij vertrouwen dat tzelve in het eerste be„ gin van de maand juni zal kunnen vertrekken, doch eenige tegenspoeden hebben dit vertrek tot na den 15. e doen vertraagen wij hebben ook gem: bedienden aangeschreeven, om de door uwelEd: geeischte kaier touwen en trossen daarmeede aftevanden, dewelke wegens gebrek met den No: 33. hoeker katwijk aan Rijn niet konden gezonden V' saaden van den hoeker katwijk aan Rijn zijn op gale agterge„ „bleeven de Mattroosen frans Meijring van Drieberg winnende ƒ 9. en Jan Christiaan Smit van Weijlen„ burg winnende ƒ 14: en wij verzoeken ons derzelver afgeslootene teekening bij eerst voorkomende gelegent„ heid te willen oversenden. Met het fregat schip Jagtrust laten wij na de kaap de goede Hoop overgaan den kapitein militair fre„ drik van Sauer en den sergeant Johan godfried spengler, aan welken wij verzoeken met eerst voorko„ mende gelegentheid een verder transport naar Ne„ derland te willen verleenen, het zij met een 's komp„s schip, dan wel met een neutralen bodem. ook gaat daarmeede over de jong assistent Johannes Henrikus pisscher, die in Bengale is krijgsgevangen gemaakt, en aan wien wij geduurende zijn verblijf op Ceilon zijne bevoorens gewonnegatie en kostgeld tot onderhoud hebben laten vertrekken. wijders gaan daarmeede over de onderstuurman van het hoeker schip katwijk aan Rijn Mattheus Pe„ trris Blok de bootsman van gem: bodem Christi„ „aan Manitshi en de inkurable soldaat Johan Dirk fredriksz. voorts hebben wij de eer uwelEd: hiernevens aante„ bieden een kort verhaal, van het geen zedert onzen laatsten in deeze gewesten aanmerkelijks is voorge„ vallen. voor het overige hebben wij de eere na gedienstige „hoeker groete Apl
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 9991, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN DE KANTOREN IN INDIE BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Stukken van de gouverneur en raden van Ceylon, Missiven van de gouverneur en raden van Ceylon aan de Heren XVII. Gedeeltelijk kopieën, 1784 feb. 28 - mrt. 12
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben. Let op: een abonnement geeft u geen toegang tot meer gegevens, maar wel meer handige mogelijkheden!