Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
op„hoofd in het minste daar bij niets
te zeggen hebbe.
Aldus Gedaan ende Geresolveerd In
het Casteel Colombo, ten dage, maand
en Jaare voorsz: /:was getekent:/ I: v: Stein
v: Gollenesse. I: v: d: Spar, O: w: d: schie
„ling, w: berghuijs, P: E:s Schuttrup
e
en M:r Bles
Maandag nademiddag
Den 10: Februarij 1749.
Praesentibus omnibus, dempto
den E: opperkoopman en dessave Ferdinand Anthon Graaf van
Ranzow
_„o g'eligeert Caffan: administr: Elbert Clermont
„ „koopman en opperh: van tutucorijn Johannes ferdinandus
Crijtsman
„ „ Eerste pakhuijsmeester „ Warnar Berghuijs
„ „ zoldij boekhouder
Govert van Attenhoven
opgelesen en in rijpe de„
Jn vergadering
„liberatie genomen zijnde het schrij
vens onzer ambassadeurs aan het
hof van Candia dE:s van Ranzow
hinderman en hogerwaart gedat:d
Ganoeroewe den 7:' Courant en daar
bij Consteerende dat den moeden rijks
bestierden neffens nog eenige andere
Edelen uijt naam en van na„
hofs
„gens zijne k: M: aan onze gezan„
„ten hadden gedecuraeerd, hoe den koning
van Siam aan de vorige ambas„
„sadeuas van zijne Candiase Ma„
„jesteijt had tekennen gegeven, dat
men hen Lieden de versogte pries„
ters van de boedoese zeer wel
zoude toestaan, bij aldien er maar
een Nader weg tot transport londe
werden uijtgevonden, en dat het
dien volgende eene gewenste zaak
zijn zoude in Cas de E: Comp: ter
afhaal dier priesters een vaartuijg
het zij direct van Trinconomale
„vens
na
„ „ do
te zeggen hebbe.
Aldus Gedaan ende Geresolveerd In
het Casteel Colombo, ten dage, maand
en Jaare voorsz: /:was getekent:/ I: v: Stein
v: Gollenesse. I: v: d: Spar, O: w: d: schie
„ling, w: berghuijs, P: E:s Schuttrup
e
en M:r Bles
Maandag nademiddag
Den 10: Februarij 1749.
Praesentibus omnibus, dempto
den E: opperkoopman en dessave Ferdinand Anthon Graaf van
Ranzow
_„o g'eligeert Caffan: administr: Elbert Clermont
„ „koopman en opperh: van tutucorijn Johannes ferdinandus
Crijtsman
„ „ Eerste pakhuijsmeester „ Warnar Berghuijs
„ „ zoldij boekhouder
Govert van Attenhoven
opgelesen en in rijpe de„
Jn vergadering
„liberatie genomen zijnde het schrij
vens onzer ambassadeurs aan het
hof van Candia dE:s van Ranzow
hinderman en hogerwaart gedat:d
Ganoeroewe den 7:' Courant en daar
bij Consteerende dat den moeden rijks
bestierden neffens nog eenige andere
Edelen uijt naam en van na„
hofs
„gens zijne k: M: aan onze gezan„
„ten hadden gedecuraeerd, hoe den koning
van Siam aan de vorige ambas„
„sadeuas van zijne Candiase Ma„
„jesteijt had tekennen gegeven, dat
men hen Lieden de versogte pries„
ters van de boedoese zeer wel
zoude toestaan, bij aldien er maar
een Nader weg tot transport londe
werden uijtgevonden, en dat het
dien volgende eene gewenste zaak
zijn zoude in Cas de E: Comp: ter
afhaal dier priesters een vaartuijg
het zij direct van Trinconomale
„vens
na
„ „ do
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 9903, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN DE KANTOREN IN INDIE BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Stukken van de gouverneur en raden van Ceylon, Missiven van de gouverneur en raden van Ceylon aan de Heren XVII. Gedeeltelijk kopieën, 1750 jan. 21
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.