Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
besloten die dessavonije tot dien tijd
toe door 2: gecommitteerdens den
koopman en Jassfenapatnamse admini„
Casparus De Jong en den
strateur
onderkoofman en zoldij boekhouder
anthonij mooijaart telaaten waar„
„nemen en men zal niet mancqueren
vervolgens daar toe een bequaam
subject op uw hoog Edelhedens
approbatie bij provisie aantestellen. —
Tewijl de overheden der retourscheepen
Jaarlijx alhier swaare Eijsschen
koen tedoen van Equipagie goeden
en andere behoeftens en door dersel
„ver verstrekking, schoon door
onse Equipagie meesters eenigsints
vermindert, het grootste gedeelte
van onsen vooraad geconsumeert
word tot groote nadeel van 'sComp:s
dienst, also onse vaartuijgen om
dies wille denmeeesten tijt van het
nodige onvoorsien blijven, zo heeft
men den 21:' xber: pass:o overweegende
uw hoog Edelhedens Ernstige ordre aan„
„gaande de goede toesigt op de kostbare
Equipagie goederen, gearresteert de Copia
eijsschen van desen Jare door deselve,
gedaan met de diminutie van onse
Equipagie meester uw hoog Edel hed.:s
C
voor oogen tebrengen ten eijnde
door uw hoog Edelhedens goedheid
teworden onderregt of daar omtrent
geen Excessen mogten gepleegt zijn,
dewijl wij niet beeter weeten, of
die scheepen worden tot batavia
van het nodige voor de vaderlandse
Bord.
reijse
-
toe door 2: gecommitteerdens den
koopman en Jassfenapatnamse admini„
Casparus De Jong en den
strateur
onderkoofman en zoldij boekhouder
anthonij mooijaart telaaten waar„
„nemen en men zal niet mancqueren
vervolgens daar toe een bequaam
subject op uw hoog Edelhedens
approbatie bij provisie aantestellen. —
Tewijl de overheden der retourscheepen
Jaarlijx alhier swaare Eijsschen
koen tedoen van Equipagie goeden
en andere behoeftens en door dersel
„ver verstrekking, schoon door
onse Equipagie meesters eenigsints
vermindert, het grootste gedeelte
van onsen vooraad geconsumeert
word tot groote nadeel van 'sComp:s
dienst, also onse vaartuijgen om
dies wille denmeeesten tijt van het
nodige onvoorsien blijven, zo heeft
men den 21:' xber: pass:o overweegende
uw hoog Edelhedens Ernstige ordre aan„
„gaande de goede toesigt op de kostbare
Equipagie goederen, gearresteert de Copia
eijsschen van desen Jare door deselve,
gedaan met de diminutie van onse
Equipagie meester uw hoog Edel hed.:s
C
voor oogen tebrengen ten eijnde
door uw hoog Edelhedens goedheid
teworden onderregt of daar omtrent
geen Excessen mogten gepleegt zijn,
dewijl wij niet beeter weeten, of
die scheepen worden tot batavia
van het nodige voor de vaderlandse
Bord.
reijse
-
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 9887, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN DE KANTOREN IN INDIE BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Stukken van de gouverneur en raden van Ceylon, Missiven van de gouverneur en raden van Ceylon aan de Heren XVII. Gedeeltelijk kopieën, 1746 jan. 11
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.